Kurana deist itirazlar By: ehlidunya Date: 26 Eylül 2011, 18:21:18
Ali Bulaç
Kur'an'a deist itirazlar
Suyuti, Hz. Osman'ýn lehçe farkýný ortadan kaldýran resmî nüshaya uymayan parçalarýn (mushaflar deðil) yakýlmasýný emrettiðini yazar.
Hz. Osman'ýn yapmak istediði, Kureyþ lehçesini yazýlý hale getirmekti. (Taberi, Tefsir 1, 21) Yoksa iddia edildiði gibi "iki resmî nüsha" veya "farklý Kur'anlar"dan birini seçip diðerlerini yakmak deðildir, böyle bir þey hiç olmamýþtýr.
Kuþkusuz marjinal sapkýn fýrkalar, oryantalistler ve deistler dýþýnda, elimizde mevcut Kur'an ile o günkü Kur'an arasýnda fark olduðunu iddia eden çýkmamýþtýr. Bu konuda Sünni ve Þiiler arasýnda hiçbir görüþ ayrýlýðý yok. Bütün Þii alimleri de Sünni kaynaklarla ayný bilgileri verir ve görüþleri teyid eder. (Bkz. Allame M.H. Tabatabai, Ýslam'da Kur'an, çev. A. Erdinç, Ýst.-1988, s. 130 vd.) Yüz yýllardan beri Ýran ve baþka Þii merkezlerde basýlan Kur'an nüshalarý bizimkilerle aynýdýr. Harici-Ýbadilerin de takip ettiði Sünni ve Þiilerin elindekiyle aynýdýr. (Bkz. 'Osman Taha hattýyla' Resm-i Osmani-Kur'an-ý Kerim, Umman, 1419-1998 baskýsý.)
Ancak ilk zamanlarda bazý insanlar ellerindeki Kur'an parçacýklarýný okurken sahife kenarlarýna ya Hz. Peygamber'den konuyla ilgili rivayet edilen hadisleri veya kendi tefsirlerini not olarak yazmýþlardý. Zaman zaman bu notlarý metinle karýþtýranlar olsa bile, resmî nüshalar her zaman orijinal metni korumaya yetmiþtir. Nasýl bugün hatalý hat veya yanlýþ dizgiyle piyasaya çýkma ihtimaline karþý Diyanet denetleyici rol oynuyorsa, bunun gibi 'resmî nüshalar' da tarihte böylesine önemli rol oynamýþtýr. Bütün bunlar bir arada düþünüldüðünde ve nesilden nesile özenle aktarýlan resmî baskýlar dikkatle incelendiðinde Kur'an'ýn lafzýnda en ufak bir deðiþikliðin olmadýðý kesin olarak görülür. (M. Hamidullah, Age., s. 55)
Zihinleri bulandýran "farklý Kur'an'lar" iddiasý ustaca "nüzul sýrasýna göre düzenlenmiþ sure sýralamasý"na dayandýrýlýr. Bu surelerin nüzulüne (hangi sure ne zaman ve hangi sureden önce veya sonra indiði) iliþkin basit ve içerikle ilgili olmayan bir farklýlýktýr. Surelerin sýra veya yer deðiþtirmesi Kur'an'da eksiklik-fazlalýk veya farklýlýk doðurmaz, daha uzmanca bir okumayla bize Kur'an'ýn tedrici toplumsal deðiþimde takip ettiði yol haritasý hakkýnda bilgi verir. Üç farklý iniþ sýrasý (Hz. Osman, Ýbn Abbas ve Cafer es-Sadýk) için bkz. Ali Bulaç, Kur'an-ý Kerim'in Türkçe Anlamý, 2011, Ýstanbul.
Mervan'ýn Hz. Hafsa'nýn nüshasýný yaktýrdýðý iddiasýna gelince. Bunun tarihen kesin olarak vuku bulduðundan emin deðiliz. Olmuþsa bile bu olay asýl özgün nüshanýn yok olduðu anlamýna gelmez. Çünkü Hz. Osman zamanýnda bu nüsha ile mukayese yapýlmýþ ve ikisi arasýnda herhangi bir farklýlýk tespit edilememiþtir. Muaviye zamanýnda yine okuyuþ farkýna yol açar düþüncesiyle ayetlerin noktalandýðý biliniyor. Bu bilgiye yer veren kaynaklar Mervan'ýn kendi aðzýyla, noktalanmýþ mushaflarý noktasýz olan Hafsa nüshasýyla ihtilaflara sebep olur düþüncesiyle o nüshayý yaktýrdýðýný söyler. (S. Es-Salih, Age. s. 631) En çok üzerinde durulan fark, Tevbe Suresi'nin son iki ayetidir (9/128-129); bu iki ayet de Kur'an-ý Kerim'in diðer ayetlerince birkaç yerde desteklenmektedir. Ayetlerin lafýz ve üsluplarýna dikkatle bakýldýðýnda form açýsýndan hadis, sahabe kavli, kelam-ý kibar, þiir, menkýbe vb. beþeri metinlerden tamamen ayrý olup Kur'an nazmýnýn bütün özelliklerini taþýmaktadýrlar.
Abdullah Ýbn Mesud'un son iki sureyi (113-114) Kur'an'dan saymadýðý yolunda bazý rivayetler var. Bunlar kesinlik kazanmamýþ söylentilerin malumat -"bu meyanda iddialar da var, haberiniz olsun"- cinsinden kitaplara dercedilmesinden ibarettir, "recm" ile ilgili sure, keçinin yazýlý metin yemesi vb. yalan yanlýþ söylentiler de böyledir. Ýbn Mes'ud'a isnat edilen haberler doðru olsa bile, bu onun bu konuda yanýldýðýný veya sadece bu iki sure baþýndaki "kul (De ki:)" ifadenin onu yanýlttýðýný gösterir. Tek bir kiþinin özel kanaati ne derece tutarlý ve kabule þayan görülebilir ki? Daha geniþ bilgi için bkz. (Mevdudi, Tefhimü'l-Kur'an, 1988 baskýsý, Ýst., 7, 310. vd.)
radyobeyan