Kuranda Ýnsan Psikolojisi
Pages: 1
Ayetlerin Noktalanma Ve Harekelenmeleri By: müzzemmil Date: 15 Eylül 2011, 22:18:42
Ayetlerin Noktalanma Ve Harekelenmeleri

Nokta ve hareke konmadan önce Kura'n-ý herkes okuyamýyordu. Ancak Kur'an’ýn okunmasý için gerekli tâlimi yapmýþ ve okuma tarzýný, kulaðiyle duyduðu biçimde hafýzasýnda saklamýþ olanlar onu okuyabiliyordu. Bu durumdan ötürüy­dü ki Kur'an-ý yanlýþ okuyanlar da oluyordu. Nitekim Muaviyenin Hilâfeti, zamanýnda bir zat, Tevbe Sûresinin 3. ayetindeki “Ýnnellâhc berîun minel müþrikine ve resulünü» metnin­de olan “resülühü» yu, hatalý bir þekilde “ve resülihi» olarak okumuþtu. Basit gibi görünen bu hata, ayetin mânâsýný altüst etmiþti. Zira ayetin ifade ettiði anlam “Allah ve onun elçisi, müþriklerden uzaktýr» iken, bir “lü» harfinin “li» okunmasýyle bu anlam “Allah müþriklerden ve elçisinden uzaktýr» kalý­býna sokulmuþtu.
Bu korkunç hatayý gören salahiyetlilerden Ýrakeye valisi Zeyd, zamanýn en fakýhi ve Hadisci olmakla beraber Arap ede­biyatýna bihakkýn vakýf bir þair olan Ebül Esvedi-Dücl iyeden, Kur'an'm harekelenmesini istedi. Ebülevde, konuyu düþündü, hareke yerine nokta iþaretleriyle iþi çözmeye karar verdi. Üs­tün yerine harfin üstüne, esre yerine de harfin altýna ve ötrü yerine ise, harfin sonuna birer nokta ve sükûn yerine iki nok­ta koymak usulünü koydu. Bundan bir zaman sonra da, þed­de yerine bir “o» iþareti ihdas edildiydi.
Hicrî ikinci asrýn sonlarýna doðru hareke iþareti olan noktalar, aruz veznini ihdas eden Arap Lügati alimi Ýmam Ha­lil Bini Ahmet tarafýndan bugünkü hareke iþaretlerine çevirilmiþtir. Ýþte bundan sonradýr ki, günün idarecileri tara­fýndan da kabul edilen bu hareke þekliyle mushaflar yazýlmaya baþlamýþ ve her tarafa yayýlmýþtýr, [629]


[629] Kur'an Tarihi:   S.  266-268 Ahmet Gürkan, Kur’an’ýn Nasih Ve Mensuh Ayetleri, Yeni Ýlahiyat Kitabevi, Ankara, 1980: 190-191.
Ynt: Ayetlerin Noktalanma Ve Harekelenmeleri By: Halis_52 Date: 15 Eylül 2011, 23:11:55
     Ýmam Ha­lil Bin Ahmet tarafýndan bugünkü hareke iþaretlerine çevirilmiþtir. Ýþte bundan sonradýr ki, günün idarecileri tara­fýndan da kabul edilen bu hareke þekliyle mushaflar yazýlmaya baþlamýþ ve her tarafa yayýlmýþtýr. Demek ki ilk önce Ebul esved eddueli' ye soruluyor sonra da Halil Bin Ahmed tarafýndan son þekli veriliyor. Önemli bir mevzu idi mevlam razý olsun kardeþim.

radyobeyan