Ömer N. Bilmen Meali
Pages: 1
Feth Suresi By: Esila Date: 16 Haziran 2011, 01:42:32
 

048-FETÝH SURESÝ

 

BÝSMÝLLAHÝRRAHMANÝRRAHÝM

 

[048.001]     Muhakkak Biz sana bir apaçýk fetih saðlamýþýzdýr.

[048.002]     Tâ ki, Allah senin için günahýndan, geçmiþ ve sonraya kalmýþ olaný maðfiret etsin ve senin üzerine nîmetini itmam buyursun ve seni dosdoðru bir yola iletsin.

[048.003]   
  Ve Allah sana pek izzetli bir nusret ile nusrette bulunsun.

[048.004] 
   O, o Hâlýk-ý Kerîm'dir ki, mü'minlerin kalblerine sükûneti indirdi. Tâ ki imânlarý ile beraber imân arttýrsýnlar. Ve göklerin ve yerin ordularý Allah içindir ve Allah alîmdir, hakîmdir.

[048.005]     Tâ ki, mü'min olan erkekleri ve imânlý olan kadýnlarý altlarýndan ýrmaklar akar cennetlere, içlerinde ebedî kalýcýlar olmak üzere girdirsin ve onlardan günahlarýný setr buyursun ve bu ise Allah indinde pek büyük bir necât olmuþtur.

[048.006]     Ve tâ ki, þan-ý ilâhide kötü kuruntuda bulunan münafýklar ile münafýkalarý da ve müþrikler ile müþrikeleri de muazzeb kýlsýn, o kötü kuruntularý kendi üzerlerine geliversin. Ve Allah, onlara gazab etmiþ ve onlara lânet eylemiþtir ve onlar için bir cehennem de hazýrlamýþtýr. Ve ne fena bir uðranacak yer!

[048.007-8]
Ve þu göklerin ve yerin ordularý Allah'ýndýr. Ve Allah azîzdir, hakîmdir. Þüphe yok ki, Biz seni bir þahit ve bir müjdeci ve bir korkutucu olarak gönderdik.

[048.009]   
  Tâ siz Allah'a ve O'nun Peygamberine imân edesiniz ve O'na yardýmda ve tebcilde bulunasýnýz, ve O'nu sabah ve akþam tesbîh edesiniz.

[048.010]   
  Þüphe yok, sana bîat edenler, muhakkak ki, Allah'a bîat ederler. Allah'ýn yed'i onlarýn ellerinin üstündedir. Artýk kim (ahdini) bozarsa kendi aleyhine bozmuþ olur ve her kim de Allah ile üzerine muâhedede bulunduðu þeyi yerine getirirse ona da (Allah Teâlâ) büyük bir mükâfaat verecektir.

[048.011]    Bedevilerden geri býrakýlmýþ olanlar, sana diyeceklerdir ki, «Bizi mallarýmýz ve ailelerimiz oyaladý, artýk bizim için maðfiret dile.» Onlar kalblerinde olmayan þeyi dilleriyle söylerler. De ki: «Eðer sizin hakkýnýzda bir zarar dilerse veya sizin hakkýnýzda bir menfaat murad ederse artýk sizin için Allah'tan bir þeye kim mâlik olabilir? Doðrusu Allah Teâlâ iþlediðiniz þeyden bihakkýn haberdardýr.»

[048.012]     Hayýr. Siz sandýnýz ki, Peygamber ve mü'minler ailelerine asla dönmeyeceklerdir. Bu kalblerinizde süslenmiþ idi ve kötü bir zan ile zanda bulunmuþtunuz ve siz helâke mahkûm bir kavim oldunuz.

[048.013]   
  Her kim ki, Allah'a ve Peygamberine imân etmemiþ olursa artýk (bilsin ki) muhakkak Biz, kâfirler için bir çýlgýn ateþ hazýrlamýþýzdýr.

[048.014]     Ve Allah'ýndýr, o göklerin ve yerin mülkü. Dilediðini yarlýðar ve dilediðini de muazzeb kýlar ve Allah çok yarlýðayýcý, çok merhamet edici olmuþtur.

[048.015]     O geri býrakýlmýþ olanlar, siz ganîmetler elde etmek için sefere çýkýp gideceðiniz zaman diyeceklerdir ki: «Bizi býrakýnýz, arkanýzdan gelelim.» Onlar Allah'ýn kelâmýný deðiþtirmek isterler. De ki: «Siz bize asla tâbi olamazsýnýz. Ýþte sizin için Allah Teâlâ önceden böyle buyurmuþtur.» Buna da diyeceklerdir ki: «Hayýr. Bizi kýskanýyorsunuz.» Halbuki, pek azdan baþka bir þey anlayamaz olmuþlardýr.

[048.016]   
  O bedevilerden geri býrakýlmýþ olanlara de ki: «Siz ileride þiddetli savaþ ehli bir kavme davet olunacaksýnýzdýr. Onlar ile savaþta bulunursunuz veya onlar Ýslâmiyet'i kabul ederler. Artýk itaat ederseniz Allah Teâlâ size güzel bir mükâfaat verir ve eðer evvelce yüz çevirmiþ olduðunuz gibi yine yüz çevirirseniz sizi bir acýklý azab ile muazzeb kýlar.»

[048.017]     Âmâ'ya güçlük yoktur ve topala güçlük yoktur, hasta olana da güçlük yoktur. Ve her kim Allah'a ve Peygamberine itaat ederse onu altýndan ýrmaklar akar cennetlere girdirir, ve her kim de yüz çevirirse onu da bir elîm azab ile azablandýrýr.

[048.018]    Kasem olsun ki Allah, mü'minlerden râzý oldu. O vakit ki, aðacýn altýnda seninle mubâyeada bulunur oldular. Onlarýn kalblerinde olaný bildi de üzerlerine o sekîneti (o huzur ve itminâný) indirdi ve onlarý bir yakýn feth ile mükâfaatlandýrdý.

[048.019]     Ve alacaklarý birçok ganîmetler ile de (mükâfaatlandýrmýþtýr). Ve Allah Teâlâ mutlaka bir galib, bir hakîm bulunmaktadýr.

[048.020] 
   Allah Teâlâ size birçok ganîmetler vaadetmiþtir ki, siz onlarý alacaksýnýzdýr. Bunu da size alelacele verdi ve sizden nâsýn ellerini çekti ki, mü'minler için bir âyet olsun ve sizi bir müstakim caddeye çýkarsýn.

[048.021]   
  Ve bir baþkasý (da vaad buyurulmuþtur ki) onlarýn üzerine sizin gücünüz henüz yetmemiþtir. Allah Teâlâ onlarý muhakkak ki kuþatmýþtýr ve Allah Teâlâ her þey üzerine bihakkýn kâdir bulunmuþtur.

[048.022]   
Ve eðer o kâfir olanlar, sizinle mukatelede bulunacak olsalar idi elbette arkalarýna döneceklerdi, sonra ne bir dost ve ne de bir yardýmcý bulamazlardý.

[048.023]     Allah Teâlâ'nýn öteden beri cari olan adeti ve Allah'ýn adeti için asla bir deðiþiklik bulamazsýn.

[048.024] 
   Ve O, o (Hâlýk-i Azîm) dir ki onlarýn ellerini sizden ve sizin ellerinizi de onlardan Mekke vadisinde çektirdi, sizi onlarýn üzerlerine muzaffer kýldýktan sonra ve Allah, sizin bütün iþlediklerinizi görücüdür.

[048.025]     Onlar, o kimselerdir ki kâfir oldular ve sizi Mescid-i Haram'dan men eylediler. Kurbanlarý da mahalline varmaktan mahpus býraktýlar. Eðer bilmediðiniz mü'min erkekler ile imân sahibesi kadýnlar bulunmasa idi, onlarý bilmeksizin çiðneyip de o yüzden sizi bilmeksizin bir meþakkat, bir keder, bir teessüf (isabet etmeyecek olsa idi) elbette ellerini onlardan çektirmezdi, fakat çektirdi, tâ ki, Allah dilediðini rahmeti içine girdirsin. Eðer onlar seçilmiþ olsalar idi, elbette onlardan kâfir olanlarý elîm bir azab ile muazzeb kýlardýk.

[048.026]     O vakit ki, o kâfirler kalblerinde hamiyyeti, hamiyyet-i cahiliyyeyi yerleþtirmiþler idi. Allah Teâlâ da Peygamberinin üzerine ve mü'minlerin üzerlerine sekîneti indirdi ve onlara takvâ kelimesini ilzam buyurdu. Onlar da buna hakkýyla layýk ve bunun ehli bulunuyorlardý. Allah da her þeyi bihakkýn bilicidir.

[048.027]     Þanýma kasem olsun ki, Allah Teâlâ Peygamberine rüyâsýný bihakkýn sâdýk kýlmýþtýr. Muhakkak ki, Kâbe-i Muazzama'ya inþaallah emînler, baþlarýnýzý traþ etmiþ ve (saçlarýnýzý) kýsaltmýþ olduðunuz halde korkunuz olmaksýzýn gireceksinizdir. Fakat sizin bilmediklerinizi bildi ve ondan önce bir yakýn feth (nâsib) kýldý.

[048.028]     O, o (Allah-ü Zîþan) dýr ki, Peygamberini hidâyet ile ve din-i hak ile gönderdi. Tâ ki, onu her din üzerine yükseltin. Ve þahid olmak için de Allah Teâlâ kâfidir.

[048.029]     Muhammed, (aleyhisselâm) Allah'ýn peygamberidir. O'nunla beraber bulunanlar, kâfirlere karþý pek þiddetlidirler, kendi aralarýnda ise pek merhametlidirler. Onlarý rükû ediciler, secde ediciler olarak görürsün. Allah Teâlâ'dan inâyet ve rýdvân dilerler, yüzlerindeki niþaneleri, secdelerinin eserindendir. Bu (na't) Onlarýn Tevrattaki vasýflarýdýr ve onlarýn Ýncil'deki meselleri (vasýflarý) ise bir ekin gibidir ki, filizini çýkarmýþ, sonra onu kuvvetlendirmiþ, sonra da kalýnlaþmýþ, sonra da saklarý üzerine yükselmiþ (istikamet almýþ) ekincilerin hoþlarýna gidiyor, onlar ile kâfirleri öfkelendirmek için. Allah Teâlâ, onlardan imân edip sâlih sâlih amellerde bulunmuþlar için bir maðfiret ve pek büyük bir mükâfaat vaad buyurmuþtur.

 

Ynt: Feth Suresi By: cerendemir Date: 02 Mart 2014, 23:12:11
[048.029]     Muhammed, (aleyhisselâm) ALLAH'ýn peygamberidir. O'nunla beraber bulunanlar, kâfirlere karþý pek þiddetlidirler, kendi aralarýnda ise pek merhametlidirler. Onlarý rükû ediciler, secde ediciler olarak görürsün. ALLAH Teâlâ'dan inâyet ve rýdvân dilerler, yüzlerindeki niþaneleri, secdelerinin eserindendir. Bu (na't) Onlarýn Tevrattaki vasýflarýdýr ve onlarýn Ýncil'deki meselleri (vasýflarý) ise bir ekin gibidir ki, filizini çýkarmýþ, sonra onu kuvvetlendirmiþ, sonra da kalýnlaþmýþ, sonra da saklarý üzerine yükselmiþ (istikamet almýþ) ekincilerin hoþlarýna gidiyor, onlar ile kâfirleri öfkelendirmek için. ALLAH Teâlâ, onlardan imân edip sâlih sâlih amellerde bulunmuþlar için bir maðfiret ve pek büyük bir mükâfaat vaad buyurmuþtur.

Ynt: Feth Suresi By: Sevgi. Date: 19 Haziran 2021, 05:59:02
Esselamü aleyküm. Bu bilgileri bizlerle paylaþtýðýnýz için Allah razý olsun kardeþim
Rabb'im bizleri ayetler ýþýðýnda yaþayan kullarýndan eylesin inþaAllah
Ynt: Feth Suresi By: Bilal2009 Date: 20 Haziran 2021, 17:07:12
Ve aleykümüsselam Rabbim bu günde de nice fetihleri Müslümanlara nasip eylesin Rabbim paylaþým için razý olsun

radyobeyan