Mektup no 134 By: hafiza aise Date: 10 Mart 2011, 13:27:45
Sýra No: 134
Rumuzat-ý Semaniyeyi yazdýðým zaman hem çok acele telif edilmiþ; hem benim eski mahfuzatýma itimad ederek, takribî iki mikyas yaptým. Onunla, hem eski ulemanýn hesaplarýna binaen hurufat-ý Kur'âniyenin i'câz cihetinde esrarýný yazdým. Sonra, meþhur Kamusü'l-Lügat sahibi Mecedüddîn-i Firuz Âbâdî'nin, el-Mikyas nâmýndaki tefsir-i meþhur u makbulünün hurufat ve kelimat-ý Kur'âniyeye dair beyanatýna baktýk, yüzde doksaný bizim hesabýmýza tevafuk etmiþ. Yalnýz, beþ on yerinde muhalefet gördük. Sonra tahkikî bir hesap yaptým. Bizimki doðru, onunki matbaalarýn sehvi olduðu tahakkuk etti. Madem böyle azîm yekûnlardaki tevafuklarda küçük küsuratlar ve küçük farklar zarar vermez diye, daha tam tamýna tahkikî bir tarzda bütün Kur'ân'ý, bütün hurufatýyla ve kelâm ve kelimatýyla hesap etmeye ve letaif-i i'câziyeyi onunla tam takviye etmeye vakit bulamadým. Zâlimler bana vakit býrakmadýlar. Ben de o takribî mikyaslarýmla ve mahfuzatýmla ve eski ulemanýn hesaplarýna ve Kenzü'l-Arþ duasýndaki adetlerime iktifa eyledim.