Aşkın verdiği gam ile delirmiş hak aşıklarının ne güzel alemleri vardır. Yara ile merhem onların nazarında biridir.
Cenabı Hakkı yad ile çekilen sabır acı olmaz. Dost elinden gelen acı şey şeker olur.
Aşıkların sevdikleri yanlarındadır, fakat onu ararlar. Bunlar ırmak kenarında bulundukları halde, dudaklaıi susuzluktan kurumus, çatlamıştır
Aşıklar su içmezler demem. Hayır, içerler. Fakat Nil kenarında olsalar bile, içtikçe susuzlukları artar.
Bostan ve Gülistan 'dan
Şeyh Sadi-i Şirazi