Kadir Suresi
القدر
بسم الله الرحمن الرحيم
Bismillêhirrahmênirrahîm.
Rahmân ve rahîm olan Allah’ýn adýyla.
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
1. Ýnnê enzelnêhu fî Leyleti’l-Kadr(i).
1. Doðrusu Biz, onu (Kurân’ý) Kadir gecesinde indirdik.
وَمَا أَدْرَيكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
2.Ve mê edrâke mê Leyletu’l-Kadr.
2. Kadr gecesinin ne olduðunu bilir misin sen?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
3. Leyletu’l-Kadri [k]hayrum-min elfi þehr.
3. Kadr (Kadir) gecesi; bin aydan daha hayýrlýdýr.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
4. Tenezzelül melêiketu ver-rûhu fîhê biizni Rabbihim min kulli emr.
4. O gece Rab’lerinin izniyle Ruh ve melekler, her türlü iþ için iner de iner…
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5. Selêmun hiye hattê metla’il fecr.
5. Artýk o gece bir esenliktir gider… Tâ [ki] tan aðarana kadar…
~English Laylat al-Qadr~
In the name of God, the Benevolent, the Merciful.
1 Lo! We revealed it on the Night of Predestination.
2 Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is!
3 The Night of Power is better than a thousand months.
4 The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.
5 (The night is) Peace until the rising of the dawn
Ynt: Kadir Suresi By: ceren Date: 06 Ekim 2017, 20:58:47
Esselamu aleyküm.Rabbim bizleri bu ayetler ýþýðýnda yaþayan kullardan eylesin inþallah.Rabbim razý olsun paylaþýmdan kardeþim....
Ynt: Kadir Suresi By: Sevgi. Date: 07 Ekim 2017, 06:56:46
Aleyküm Selâm. Mevlam bizlere Kur'an-ý Kerim'i kendine hakkýyla rehber edenlerden eylesin inþaAllah. Aminn ecmain