Arapça Türkçe Hadis
Pages: 1
Arapça - Türkçe Hadis 2 By: selamullahhoca Date: 22 Kasım 2009, 20:45:00

Arapça - Türkçe Hadis-i Şerifler Serisi 2


لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ


* Zarara zararla karşılık vermek yoktur *

[İbn Mâce – Muvatta]



لاَ يُؤْمِنُ أحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

* Hiçbiriniz kendisi için istediğini mümin kardeşi için istemedikçe iman etmiş olamaz *


[Buhârî – Müslim]



اَلْمُسْلِمُ أخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ


* Müslüman müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, onu düşmanına teslim etmez. Kim, mümin kardeşinin bir ihtiyacını giderirse Allah da onun bir ihtiyacını giderir. Kim müslümanı bir sıkıntıdan kurtarırsa, bu sebeple Allah da onu kıyamet günü sıkıntılarının birinden kurtarır. Kim bir müslümanın kusurunu örterse, Allah da Kıyamet günü onun kusurunu örter *

[Buhârî – Müslim ]





لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا


* İman etmedikçe cennete giremezsiniz, birbirinizi sevmedikçe de iman etmiş olamazsınız *

[Müslim – Tirmizî ].



اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ



* Müslüman, insanların elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir. *


[Tirmizî – Nesâî ]



لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إخْوَانًا

وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أنْ يَهْجُرَ أخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِةِ اَيَّامٍ



* Birbirinize buğuz etmeyin, birbirinize haset etmeyin, birbirinize arka çevirmeyin ey Allahın kulları, kardeş olun. Bir müslümana, üç günden fazla din kardeşi ile dargın durması helal olmaz. *


[Buhârî]



إنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إلَى الْبِرِّ وَ إنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إلَى الْجَنَّةِ وَإنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَ إنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إلَى الْفُجُورِ وَ إنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إلَى النَّارِ وَ إنَّ الرَّجُلَ لَيَـكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا


* Hiç şüphe yok ki doğruluk iyiliğe götürür. İyilik de cennete götürür. Kişi doğru söyleye söyleye Allah katında sıddîk doğru sözlü diye yazılır. Yalancılık kötüye götürür. Kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söyleye söyleye Allah katında kezzâb çok yalancı diye yazılır *


[Buhârî – Müslim]


لاَ تُمَارِ أخَاكَ وَلاَ تُمَازِحْهُ وَلاَ تَعِدْهُ مَوْعِدَةً فَتُخْلِفَهُ


* Mümin kardeşinle münakaşa etme, onun hoşuna gitmeyecek şakalar yapma ve ona yerine getirmeyeceğin bir söz verme *


[Tirmizî]



تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ وَأمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أرْضِ الضَّلاَلِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ


* Mümin kardeşine tebessüm etmen sadakadır. İyiliği emredip kötülükten sakındırman sadakadır. Yolunu kaybeden kimseye yol göstermen sadakadır. Yoldan taş, diken, kemik gibi şeyleri kaldırıp atman da senin için sadakadır *


[Tirmizî]



إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأمْوَالِكُمْ وَلـكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأعْمَالِكُمْ


* Allah sizin ne dış görünüşünüze ne de mallarınıza bakar. Ama o sizin kalplerinize ve işlerinize bakar *

[Müslim - Ahmed b. Hanbel]


رِضَى الرَّبِّ في رِضَى الْـوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ في سَخَطِ الْـوَالِدِ

* Allahın rızası, anne ve babanın rızasındadır.
Allahın öfkesi de anne babanın öfkesindedir *


[Tirmizî].


ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ لاَ شَكَّ فِيهِنَّ

دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ، وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ


* Üç dua vardır ki, bunlar şüphesiz kabul edilir
Mazlumun duası, misafirin duası ve babanın evladına duası *


[İbn Mâce]


Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: neslinur Date: 06 Mart 2010, 15:27:00
Allah c.c. razı olsun bu değerli hadisi şerifleri bizimle paylaştığınız için
Rabbim okuduklarımızı ve öğrendiklerimizi uygulamaya geçirmemizi nasip eylesin
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: Gulinur Date: 24 Aralık 2010, 07:35:12

   
     Rabbim Razı Olsun..Ve bizi Kendisine layık kul,Habibine(s.a.v) layık Ümmet eylesin inşaallah..

     * Müslüman müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, onu düşmanına teslim etmez. Kim, mümin kardeşinin bir ihtiyacını giderirse ALLAH da onun bir ihtiyacını giderir. Kim müslümanı bir sıkıntıdan kurtarırsa, bu sebeple ALLAH da onu kıyamet günü sıkıntılarının birinden kurtarır. Kim bir müslümanın kusurunu örterse, ALLAH da Kıyamet günü onun kusurunu örter *

[Buhârî – Müslim ]

Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: 8/A Date: 10 Ağustos 2014, 11:41:17
Esselamü aleyküm ve rahmetullahi ve berekatüh...

RABBİM razı olsun çok güzel ders çıkarılması gereken Hadisi Şerifler... Ama içlerinden en çok dikkatimi çekip beni etkileyen Hadisi Şerif bu oldu;
اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

* Müslüman, insanların elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir. *

[Tirmizî – Nesâî ]
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: saniyenur Date: 10 Ağustos 2014, 12:11:05
Zarara zararla karşılık vermek yoktur. İlk bakışta gözüme çarpan bu hadis-i Şerif oldu. Nefse o kadar ağır geln bir durum ki bu ben kendi adıma bu davranışı yapamadığımın farkındayım. Rabbim nefslerimizin şerrinden uzak eylesin bizleri.
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: [Muhammet] Date: 10 Ağustos 2014, 18:18:05
Ve Alleykümselam Ve Rahmetullah Ve Berekatuh.Zarara zararla karşılık vermek yoktur.  İlk bakışta gözüme çarpan bu hadis-i Şerif oldu. ve gerçekten nefse çok ağır geliyor ki Rabim bizi nefsimizin şerinden muhafaza etsin inşaALLAH...
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: rabianur 8/B Date: 10 Ağustos 2014, 18:53:38
Alıntı sahibi: Reyyan üzerinde 06 Mart 2010, 15:27:00
ALLAH c.c. razı olsun bu değerli hadisi şerifleri bizimle paylaştığınız için
Rabbim okuduklarımızı ve öğrendiklerimizi uygulamaya geçirmemizi nasip eylesin

Amin...

Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: Kaan8/B Date: 09 Şubat 2015, 23:03:32
Gercekten cok anlamli ve acik hadisi serifler .Allah razi olsun
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: Bilal2009 Date: 02 Ağustos 2015, 19:37:06
Ve aleykümüsselam ve rahmetüllah,  Müslümanlık sadece kendini kurtarmak değildir.  Diğer Müslüman kardeşlerine de vesile olmaktır.  Rabbim ( celle celaluhu ) bizleri mü'minlerden eylesin.
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: melda 6D Date: 02 Ağustos 2015, 19:43:49
Selamün aleyküm. Mü'min, mü'in  kardeşine yardımcı olmalı , haset etmemeli , zulüm etmemelidir. Yani kardeş olmalıdır. İnşallah zulümler son bulur.
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: HALACAHAN Date: 04 Temmuz 2016, 23:36:02
* Mümin kardeşine tebessüm etmen sadakadır. İyiliği emredip kötülükten sakındırman sadakadır. Yolunu kaybeden kimseye yol göstermen sadakadır. Yoldan taş, diken, kemik gibi şeyleri kaldırıp atman da senin için sadakadır *

Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: HALACAHAN Date: 02 Ekim 2016, 14:54:09
Zarara zararla karşılık vermek yoktur
Iyilige iyilik her kişinin kari kotulige iyilik ise er kişinin kari diye bir söz vardır..Zor olsa bile bize zararı dokunan insalara tatlilikla yaklaşıp.onları da güzelliğe davet etmeliyiz
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: Sevgi. Date: 10 Ekim 2016, 19:06:14
  Esselâmü Aleyküm Ve Rahmetüllah. Mevlam bizleri Hadisi Şerifeleri hakkıyla öğrenip hayatına rehber edinen kullarından olabilmeyi nasip etsin inşaAllah. Amin ecmain
Ynt: Arapça - Türkçe Hadis 2 By: Ayşegül Yıldırım koü Date: 18 Aralık 2018, 09:38:26
"Milletlerin gelenekleri başka başkadır; fakat iyilik her yerde birdir."Heinrich Heine

radyobeyan