EMÝR
Emir üç kýsma ayrýlýr:
a) Emri Gaib اَمْرٌ غَائِبٌ
b) Emri Hazýr اَمْرٌ حَاضِرٌ
c) Emri Mütekellim اَمْرٌ مُتَكَلِّمٌ
Emri gaib de mazi ve muzari gibi iki kýsým vardýr:
1) Malum
2) Meçhul
EMRÝ GAÝB MALUM
Emri gaib malum, fiili muzarinin malum olan altý gaib çekiminin baþýna, cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Emri gaib malumun çekimi:
EMRÝ GAÝB MEÇHUL
Emri gaib meçhul, fiili muzarinin meçhul olan altý gabi çekiminin baþýna, cazim kelimelerinden لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Emri gaib meçhulun çekimi:
EMRÝ HAZIR
Emri hazýr da mazi ve muzari gibi iki kýsma ayrýlýr:
1) Malum
2) Meçhul
EMRÝ HAZIR MALUM
Emri hazýrýn malumu üç þekil üzere bulunur:
(1)- اُفْعُل (1. 5. bab)
(2)- اِفْعِلْ (2. 6. bab)
(3)- اِفْعَلْ (3. 4. bab)
Birinci ve beþinci babdan olan fiillerin emri hazýr malumu birinci þekilde gelir.
Örneðin: أ
birinci babdan olan كَتَبَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اُكْتُبْ dür.
Beþinci babdan olan حَسُنَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اُحْسُنْ dür.
Ýkinci ve altýncý babdan olan fiillerin emri hazýr malumu ikinci þekilde gelir: غَسَلَ mazi malum fiilin emri hazýrý اِغْسِلْ dir.
Altýncý babdan olan حَسِبَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اِحْسُبْ dir.
Üçüncü ve dördüncü babdan olan fiillerin emri hazýr malumu üçüncü þekilde gelir:
üçüncü babdan olan فَتَحَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اِفْتَحْ dir.
dördüncü babdan olan عَلِمَ mazi malum fiilinin emri hazýr malumu اِعْلَمْ dir.
اُفْعُلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
اِفْعِلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
اِفْعَلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
EMRÝ HAZIR MEÇHUL
Emri hazýrdan meçhul gelmez. Ancak Türkçede yazýl, yazýlýnýz gibi meçhul (edilgen) çekiminde kullanýlan emri hazýrlar (emir kipinin ikinci þahýslarýn)ýn Arapçaya tercümesi için muzarinin meçhul olan altý muhatab çekiminin baþýna cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle olur.
c- EMRÝ MÜTEKELLÝM
Emri Mütekellim iki kýsýma ayrýlýr:
1- Malum
2- Meçhul
EMRÝ MÜTEKELÝM MALUM
Emri mütekellim malumu, fiili muzarinin malum iki mütekellim çekiminin baþýna, cazim kelimelerinden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
EMRÝ MÜTEKELLÝM MEÇHUL
Emri mütekellim meçhul, fiili muzarinin meçhul iki mütekellim çekiminin baþýna cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Dikkat:
1- Emri gaibler gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye emir kipinin üçüncü þahsýn olumlusu ile tercüme edilir.
2- Emri hazýrlar gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye emir kipinin ikinci þahsýn olumlusu ile tercüme edilir. Örnek: اُكْتُبْ (yaz), لِتُكْتَبْ (yazýl) gibi.
3- Emri mütekellimler gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye dilek-istek kipinin birinci þahsýn olumlusu ile tercüme edilirler.
Örnek: لِاَكْتُبْ (yazayým), لِنَكْتُبْ (yazalým), لِاُكْتَبْ (yazýlayým), لِنُكْتَبْ (yazýlalým) gibi.
Emir üç kýsma ayrýlýr:
a) Emri Gaib اَمْرٌ غَائِبٌ
b) Emri Hazýr اَمْرٌ حَاضِرٌ
c) Emri Mütekellim اَمْرٌ مُتَكَلِّمٌ
Emri gaib de mazi ve muzari gibi iki kýsým vardýr:
1) Malum
2) Meçhul
EMRÝ GAÝB MALUM
Emri gaib malum, fiili muzarinin malum olan altý gaib çekiminin baþýna, cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Emri gaib malumun çekimi:
EMRÝ GAÝB MEÇHUL
Emri gaib meçhul, fiili muzarinin meçhul olan altý gabi çekiminin baþýna, cazim kelimelerinden لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Emri gaib meçhulun çekimi:
EMRÝ HAZIR
Emri hazýr da mazi ve muzari gibi iki kýsma ayrýlýr:
1) Malum
2) Meçhul
EMRÝ HAZIR MALUM
Emri hazýrýn malumu üç þekil üzere bulunur:
(1)- اُفْعُل (1. 5. bab)
(2)- اِفْعِلْ (2. 6. bab)
(3)- اِفْعَلْ (3. 4. bab)
Birinci ve beþinci babdan olan fiillerin emri hazýr malumu birinci þekilde gelir.
Örneðin: أ
birinci babdan olan كَتَبَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اُكْتُبْ dür.
Beþinci babdan olan حَسُنَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اُحْسُنْ dür.
Ýkinci ve altýncý babdan olan fiillerin emri hazýr malumu ikinci þekilde gelir: غَسَلَ mazi malum fiilin emri hazýrý اِغْسِلْ dir.
Altýncý babdan olan حَسِبَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اِحْسُبْ dir.
Üçüncü ve dördüncü babdan olan fiillerin emri hazýr malumu üçüncü þekilde gelir:
üçüncü babdan olan فَتَحَ mazi malum fiilinin emri hazýrý اِفْتَحْ dir.
dördüncü babdan olan عَلِمَ mazi malum fiilinin emri hazýr malumu اِعْلَمْ dir.
اُفْعُلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
اِفْعِلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
اِفْعَلْ kalýbýndaki emri hazýr malumun çekimi:
EMRÝ HAZIR MEÇHUL
Emri hazýrdan meçhul gelmez. Ancak Türkçede yazýl, yazýlýnýz gibi meçhul (edilgen) çekiminde kullanýlan emri hazýrlar (emir kipinin ikinci þahýslarýn)ýn Arapçaya tercümesi için muzarinin meçhul olan altý muhatab çekiminin baþýna cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle olur.
c- EMRÝ MÜTEKELLÝM
Emri Mütekellim iki kýsýma ayrýlýr:
1- Malum
2- Meçhul
EMRÝ MÜTEKELÝM MALUM
Emri mütekellim malumu, fiili muzarinin malum iki mütekellim çekiminin baþýna, cazim kelimelerinden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
EMRÝ MÜTEKELLÝM MEÇHUL
Emri mütekellim meçhul, fiili muzarinin meçhul iki mütekellim çekiminin baþýna cazim kelimelerden olan لِ harfini getirmekle meydana gelir.
Dikkat:
1- Emri gaibler gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye emir kipinin üçüncü þahsýn olumlusu ile tercüme edilir.
2- Emri hazýrlar gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye emir kipinin ikinci þahsýn olumlusu ile tercüme edilir. Örnek: اُكْتُبْ (yaz), لِتُكْتَبْ (yazýl) gibi.
3- Emri mütekellimler gerek malum ve gerekse meçhul olsunlar- Türkçeye dilek-istek kipinin birinci þahsýn olumlusu ile tercüme edilirler.
Örnek: لِاَكْتُبْ (yazayým), لِنَكْتُبْ (yazalým), لِاُكْتَبْ (yazýlayým), لِنُكْتَبْ (yazýlalým) gibi.