Süneni Ebu Davud
Pages: 1
Yolculukta Bir Yerde Konaklamak By: reyyan Date: 09 Mayýs 2012, 11:44:11
Yolculukta Bir Yerde Konaklamak[297]


 

2551. ...Enes b. Mâlik (r.a.) dedi ki: "Biz (yolculukta) bir yere konakladýðýmýz zaman, hayvanlarýn yükü indirihnedikçe nafile na­maz kýlmazdýk."[298]

 
Açýklama

 

Sünen-i Ebû Davud'un bir nüshasýnda  kelîmesi yerinde kelimesi bulunmaktadýr.O zaman bu hadis,  "Biz hayvanlarýn yükünü indirmedikçe nafile namaz kýlmazdýk" manasýna gelir.

Diðer bir nüshada da, "hatta tühalle" kelimesi yerinde "hatta nünîha" kelimesi geçmektedir. Bu nüsha nazar-ý itibare alýndýðý takdirde ise, sözü geçen cümle "Biz hayvanlarý istirahata çekmedikçe nafile namaza durmazdýk" manasýna gelir. Hadis-i þerif, nafile namaz kýlmaya son dere­ce önem veren ashâb-ý kiramýn, hayvanlarýn hakkýna riâyet etmeye, nafile namaz kýlmaktan daha fazla önem verdiklerini, yolculuk esnasýnda bir yerde konakladýklarý zaman kuþluk namazý gibi belli vakitlerde kýlýnan nafile namazlarýn fevt olmasý pahasýna da olsa, hayvanlarýn yüklerini indi­rip onlarý rahata kavuþturmadýkça o namaza durmadýklarýný ifâde etmek­tedir. Ashâb-ý kiramýn- ibâdetle ilgili meselelerdeki uygulamalarýnýn kendi ictihadlanndan kaynaklandýðý düþünülemez. Çünkü ibâdetlere ait uygula­malar ictihad konusu olamazlar. Bu itibarla onlarýn bu uygulamasýnýn Rasûl-i zîþân efendimizin talimatýndan kaynaklandýðýný kabul etmek icabeder. Bu da hayvanlarýn haklarýna riâyet etmenin ve onlara acýmanýn nafile na­maz kýlmaktan daha önemli olduðunu ifâde eder.[299]

[297] Concordance'da bu bab'a numara verilmemiþtir.

[298] Sadece Ebu Dâvud rivayet etmiþtir.

Sünen-i Ebu Davud Terceme ve Þerhi, Þamil Yayýnevi: 10/42.

[299] Sünen-i Ebu Davud Terceme ve Þerhi, Þamil Yayýnevi: 10/42.


radyobeyan