Süneni Ebu Davud
Pages: 1
Muhammed B. Kesirin Rivayeti By: reyyan Date: 26 Ocak 2012, 22:11:06
12. Muhammed B. Kesir'in Rivayeti
 


3980... Abdurrahnýan b. ebza'dan rivayet olunduðuna göre;

Übeyy b. Ka'b, "deki: Allah'ýn lütfuyla, rahmetiyle (evet) ancak onunla ferahlansýnlar "[36] ayet-i kerimesini (þeklinde okumuþtur. Ebû Davûd dedi ki: kelimesi k'(tâ) ile okunur.[37]

 

Açýklama
 

Metinde geçen "feltefrahu" kelimesinin mütevatirdan kýraaat þekli .. feýyefrahu"dur. Bu kelimeyi "felatefrahu" þeklinde okumak meþhur yahutta þaz bir ký­raattir. Zeyd b. Sabit'in de bu kelimeyi "feltefrahu" þeklinde okuduðu ri­vayet edilmektedir.

Mevzumuzu teþkil eden hadis-i þerif, bu kelimenin bu þekilde okuna­bileceðine delalet ettiði gibi, 3981 numaralý hadis-i þerif de bu kýraatin caizliðini teyid eder.

Bu durumda ayet-i kerimenin meali þöyle olur: "Deki... Ey Muhammed ashabý, Allah"m lütfuyla , rahmetiyle (evet) ancak onunla ferahlanýn."[38]

[36] Yunus (10) 58.

[37] Tirmizî, Kýraat I.

Sünen-i Ebu Davud Terceme ve Þerhi, Þamil Yayýnevi: 14/62.

[38] Sünen-i Ebu Davud Terceme ve Þerhi, Þamil Yayýnevi: 14/62-63.


radyobeyan