Ünite 11

ÜNİTE 11

Soru 1) İslam ve Hıristiyanlık arasındaki ilişkilerin geçirdi sürec kaç dönemden oluşur?
Cevap) üç dönemden oluşur: ilk dönem, türk dönemi, modern dönem

Soru 2) ilk dönem kendi arasında hangi dönemlere ayrılır?
Cevap ) Hz peygamberle başlayan ilk dönem, Asrı saadet, emevi ve Abbasi dönemi

Soru 3) Kuranı ilk kez batı’da haline getiren kimdir?
Cevap ) Petrus Venerablis

Soru 4) Batıdaki erken dönem Kuran çevirilerinin amacı nedir?
Cevap) iki amacı vardır: biri, incilin itibarını Hıristiyanlar nazarında tekrar sağlamak ve hz. Muhammed in peygamberlinin sahte olduğunu ispat etmek, ikincisi, islama karşı başarılı bir misyonerlik faaliyetinde bulunmak.

Soru 5) Petrus Venerablis in İslami eserleri Latinceye çevirttiği tercümenin adı nedir?
Cevap ) Toledo külliyatı

Soru 6) Kuran avrupanın gündemine ne zaman girmiştir?
Cevap ) Kuranın latinceye ilk çevirisiyle

Soru 7) Kuranın isminin tanıtılması konusunda adı anılması gereken kimdir?
Cevap ) Petrus alfonsi dir

Soru 8)Kuran araştırmalarında dönüm noktası olan eser hangisidir?
Cevap ) Basel de yayınlanan İslam ansiklopedisi

Soru 9) İlk çeviri hangi dilde hangi eserdir?
Cevap ) İlk çeviri İtalyancadır. Andreas Arrivabene nin “al-korano di macometto”

Soru 10) 17. yy da ilk Fransızca çeviri kimindir?
Cevap) Andre Du Ryer

Soru 11) İstanbul’un fethi Kuran araştırmalarına ne gibi etki yapmıştır?
Cevap ) Kuran reddiyeleri artmıştır.

Soru 12) Batıda kapsamlı kuran tarihini ilk kez yazan kimdir?
Cevap )Theodor Nöldeke

Soru 13) 19. yy da batı çevrelerinde en çok tanınan üç tefsir hangileridir?
Cevap ) Taberi, zemahşeri, Beydavi

Soru 14) Gustav Weil in kuran çalışmaları neden önemlidir?
Cevap) Tenkitçi bir yöntem uyguladığından

Soru 15) Avrupada Kuran çalışmaları ne zaman başlamıştır?
Cevap ) 12. yy da başlamıştır.

Soru 16) Kuran ilk defa matbaada ne zaman ve nerde basılmıştır?
Cevap ) 937/1530 yılında Paganini tarafından Venedik te basılmıştır.

Soru17) Günümüz Almanya sının en yaygın çevirisi hangisidir kim tercüme etmiştir?
Cevap ) Max Henning in “Arapçadan tercüme edilen Kuran” anlamına gelen tercümedir

Soru 18) 19.yy Metodoloji dönemin önemli özelliği nedir?
Cevap) Geçmiş dönemlerde ortaya atılan kuramların belli br yöntemle ele alınmaya başlanması, alan uzmanlığı fikrinin uygulamaya konulmasıdır.

Soru 19) Türk ismi ile Kuran ın ve Hz. Peygamberin eşitlendiği çeviri kime aittir?
Cevap )Çevirisine ”Türk Kuran ı” adını veren Megerlin dir.

Soru 20) George sale hangi beyanıyla batıda yeni bir anlayışın kapısını açmıştır?
Cevap) Hz. Muhammed e karşı yapılan yersiz tenkitlerden rahatsız olduğunu beyan etmekle batıda yeni bir anlayışın kapısını açmıştır.

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın