sümeyra
Tue 3 January 2012, 02:04 pm GMT +0200
4079) "...Said-i Hudri (Radıyallahu anh)'den
4079) "...Said-i Hudri (Radıyallahu anh)'den rivayet edildigine gore ; Resulullah (Sallallahu A leyhi ve Sellem) şoyle buyurmuştur:
Ye'cuc ve Me'cuc seddi) acilacak ve Allah Teala'nin;
= " onlar her tepeden hizla inecekler" ayetinde buyurdugu gibi onlar cikip yeryuzunu istila edecekler. Muslumanlar da onlar (in saldirısın) dan dolayi yerlerini birakip gerl cekilecekler. Hatta kalan müslümanlar şehirlerine ve karalanna (siginmiş) olacak ve mevagi (devet sigir, koyun ve keçi) sürulerini yanlarında banndiracaklar (yani mer'aya gonderemiyecekler). Ye'cflc ve Me'cuc (onciileri) nehire ugrayip yatagmda hig bir §ey kalmayacak §e-kilde suyunu igip tiiketecekler. Olanlann arkasinda gelen geridekiler oraya ugrayacaklar ve sozculeri: Süphesiz bu yerde bir kere su vardi, diyecek. Onlar yeryuzune hakim olacaklar. Sonra sozculeri: Su insanlar yeryiizii halkidir, i§lerini bitirdik. And olsun ki §imdi gok halki sava§acagiz, diyecek. Hatta onlardan bin harbesini (kisa miz-rakiru) goge dogru firlatacak ve harbesi kana bulannu? olarak done-cektir. Bunun uzerine onlar: Biz gok halkim da §iiphesiz dldurduk, di-yecekler. Onlann boyle oldugu sirada Allah aniden deve kurdu suru-sune benzer hayvanlar gCnderecek ve bu hayvanlar onlan boyunla-rmdan yakalayacak ve onlar cekirge siirusunun olumu gibi oliip bir-birinin ustune yigilip kalacaklar. Sabahleyin musliimanlar onlann ses sedasini i§itmiyecekler. Bunun uzerine muslumanlar: Kim canmi feda edip onlann ne yaptigina bakacak? diyecekler. Bunun uzerine muslumanlardan nefsini Ye'cuc ve Me'cuc'a oldiirtmeye hazu-lami? durumda olan bir adam (sigindigi yerden) inecek ve Ye'cuc ile Me'cuc guruhunu ölmuş olarak bulacak. Bunun uzerine muslumanlara §6yle seslenecek: Dikkat ediniz! Sizleri mujdeliyorum. Du§manlanniz ölmüşIerdir. Bunun uzerine muslumanlar (sigindiklan yerlerden) dişarı cikacaklar ve kücukbaş, buyukbaş hayvanlarini salıverecekler.
§inca, ba§lannda bulunan Amir i (kazi i§ini birakip) geri donunuz de Allah Teala dilerse yann kazacaksiniz, diyecek ve onlar da insaallah diyecekler (veya bas.lanndaki adam onlara: insaallah, deyiniz, diye-cek). Sonra (ertesi gun) onlar seddin yamna varacaklar. Sedd onla-nn (bir giin once) biraktiklan vaziyette olacak (yani agtiklan gedik oldugu gibi durmu§ olacak) ve onlar seddi kazarak (agacaklan ge-diklerden) insanlann iizerine cikacaklar ve (vardiklan) suyu icip tiiketecekler. Halk da onlardan (korunmak igin) kal'alanna - siginak-lanna kapanacak. Bu kere onlar oklanni goge atacaklar. Oklan da ustii kanla dolu olarak geri gelecek. Bunun iizerine onlar i Biz yerytt-ziindeki halki kahrettik (onlara iistiin geldik) ve gok ehlini de yen-dik, diyecekler. Sonra Allah onlarui boyunlanna musallat olacak de-ve kurdlaruu gonderecek ve onlan bu kurdlarla oldiirecektir.
Resulullah (Sallaliahii Aleyhi ve Sell em) buyurdu kit Canim (kudret) elinde olan (Allah) a yemin ederim ki yerdeki hayvanlar onlann etlerini yemek sureti) ile muhakkak iyice semizlenecek ve me* meleri siit ile dolacaktir."[119]
İzahı
Ebii Said (Radiyallahu anh)'in hadisi Zevaid nevindendir. Bu hadiste gegen ayet, Enbiya suresinin 96. ayetindendir. Ayet-i Kerime Ye'cuc ve Me'cuc'un yer yuzunu istila etmelerini bildirir. Gerekli bilgi için tefsir kitablarına başvurulmalıdir. Bu ve bundan sonra gelen hadiste gegen Negaf deve ve sign* gibi hayvanlann burnuna giren bir kurd cesididir. Her iki hadiste gegen eker masdan ve bundan tiireme fill, hayvanni beslenip semizlemhesi, me-melerinin sut ile dolmasi manasuiadn*. Meva§i de ma§iye'nin go^ulu-dur. Magiye, deve, sigir ve koyun ile kegi cinsinden olan hayvah de-mektir. Ikinci hadiste gegen Devabb kelimesi ise Dabbe'nin gogulu-dur. Dabbe kelimesi dort ayakli hayvana denildigi gibi diger hayvan-lara da §umullii manada da kullamlir. Burada Magiye manasina kullanilmiş olmasi ihtimali kuwetlidir. Bu tiir hayvanlann yani deve, sigir, koyun ve keçinin Ye'cuc ve Me'cuc'un laselerini yemeleri bugun icin alişilmış bir sey degil ise de o gun Allah'in takdiriyle olacaktir.
Ebu Hureyre (Radiyallahu anh) 'in hadisini Tirmlzi, Kehf suresi için açtigi bir babta rivayet etmiştir. (çunku bu surenin 94 ve onu takip eden ayetlerinde Ye'cuc ve Me'cuc ile Sedd'den bahsedilmektedir. Bu hadisi; Ahmed, İbn-i H i b ban ve H a k i m de rivayet etmişlerdir
4079) "...Said-i Hudri (Radıyallahu anh)'den rivayet edildigine gore ; Resulullah (Sallallahu A leyhi ve Sellem) şoyle buyurmuştur:
Ye'cuc ve Me'cuc seddi) acilacak ve Allah Teala'nin;
= " onlar her tepeden hizla inecekler" ayetinde buyurdugu gibi onlar cikip yeryuzunu istila edecekler. Muslumanlar da onlar (in saldirısın) dan dolayi yerlerini birakip gerl cekilecekler. Hatta kalan müslümanlar şehirlerine ve karalanna (siginmiş) olacak ve mevagi (devet sigir, koyun ve keçi) sürulerini yanlarında banndiracaklar (yani mer'aya gonderemiyecekler). Ye'cflc ve Me'cuc (onciileri) nehire ugrayip yatagmda hig bir §ey kalmayacak §e-kilde suyunu igip tiiketecekler. Olanlann arkasinda gelen geridekiler oraya ugrayacaklar ve sozculeri: Süphesiz bu yerde bir kere su vardi, diyecek. Onlar yeryuzune hakim olacaklar. Sonra sozculeri: Su insanlar yeryiizii halkidir, i§lerini bitirdik. And olsun ki §imdi gok halki sava§acagiz, diyecek. Hatta onlardan bin harbesini (kisa miz-rakiru) goge dogru firlatacak ve harbesi kana bulannu? olarak done-cektir. Bunun uzerine onlar: Biz gok halkim da §iiphesiz dldurduk, di-yecekler. Onlann boyle oldugu sirada Allah aniden deve kurdu suru-sune benzer hayvanlar gCnderecek ve bu hayvanlar onlan boyunla-rmdan yakalayacak ve onlar cekirge siirusunun olumu gibi oliip bir-birinin ustune yigilip kalacaklar. Sabahleyin musliimanlar onlann ses sedasini i§itmiyecekler. Bunun uzerine muslumanlar: Kim canmi feda edip onlann ne yaptigina bakacak? diyecekler. Bunun uzerine muslumanlardan nefsini Ye'cuc ve Me'cuc'a oldiirtmeye hazu-lami? durumda olan bir adam (sigindigi yerden) inecek ve Ye'cuc ile Me'cuc guruhunu ölmuş olarak bulacak. Bunun uzerine muslumanlara §6yle seslenecek: Dikkat ediniz! Sizleri mujdeliyorum. Du§manlanniz ölmüşIerdir. Bunun uzerine muslumanlar (sigindiklan yerlerden) dişarı cikacaklar ve kücukbaş, buyukbaş hayvanlarini salıverecekler.
§inca, ba§lannda bulunan Amir i (kazi i§ini birakip) geri donunuz de Allah Teala dilerse yann kazacaksiniz, diyecek ve onlar da insaallah diyecekler (veya bas.lanndaki adam onlara: insaallah, deyiniz, diye-cek). Sonra (ertesi gun) onlar seddin yamna varacaklar. Sedd onla-nn (bir giin once) biraktiklan vaziyette olacak (yani agtiklan gedik oldugu gibi durmu§ olacak) ve onlar seddi kazarak (agacaklan ge-diklerden) insanlann iizerine cikacaklar ve (vardiklan) suyu icip tiiketecekler. Halk da onlardan (korunmak igin) kal'alanna - siginak-lanna kapanacak. Bu kere onlar oklanni goge atacaklar. Oklan da ustii kanla dolu olarak geri gelecek. Bunun iizerine onlar i Biz yerytt-ziindeki halki kahrettik (onlara iistiin geldik) ve gok ehlini de yen-dik, diyecekler. Sonra Allah onlarui boyunlanna musallat olacak de-ve kurdlaruu gonderecek ve onlan bu kurdlarla oldiirecektir.
Resulullah (Sallaliahii Aleyhi ve Sell em) buyurdu kit Canim (kudret) elinde olan (Allah) a yemin ederim ki yerdeki hayvanlar onlann etlerini yemek sureti) ile muhakkak iyice semizlenecek ve me* meleri siit ile dolacaktir."[119]
İzahı
Ebii Said (Radiyallahu anh)'in hadisi Zevaid nevindendir. Bu hadiste gegen ayet, Enbiya suresinin 96. ayetindendir. Ayet-i Kerime Ye'cuc ve Me'cuc'un yer yuzunu istila etmelerini bildirir. Gerekli bilgi için tefsir kitablarına başvurulmalıdir. Bu ve bundan sonra gelen hadiste gegen Negaf deve ve sign* gibi hayvanlann burnuna giren bir kurd cesididir. Her iki hadiste gegen eker masdan ve bundan tiireme fill, hayvanni beslenip semizlemhesi, me-melerinin sut ile dolmasi manasuiadn*. Meva§i de ma§iye'nin go^ulu-dur. Magiye, deve, sigir ve koyun ile kegi cinsinden olan hayvah de-mektir. Ikinci hadiste gegen Devabb kelimesi ise Dabbe'nin gogulu-dur. Dabbe kelimesi dort ayakli hayvana denildigi gibi diger hayvan-lara da §umullii manada da kullamlir. Burada Magiye manasina kullanilmiş olmasi ihtimali kuwetlidir. Bu tiir hayvanlann yani deve, sigir, koyun ve keçinin Ye'cuc ve Me'cuc'un laselerini yemeleri bugun icin alişilmış bir sey degil ise de o gun Allah'in takdiriyle olacaktir.
Ebu Hureyre (Radiyallahu anh) 'in hadisini Tirmlzi, Kehf suresi için açtigi bir babta rivayet etmiştir. (çunku bu surenin 94 ve onu takip eden ayetlerinde Ye'cuc ve Me'cuc ile Sedd'den bahsedilmektedir. Bu hadisi; Ahmed, İbn-i H i b ban ve H a k i m de rivayet etmişlerdir