saniyenur
Tue 22 November 2011, 11:48 pm GMT +0200
10- Öldürme Fiilini İkrar Etmenin Sahih Olması, Öldürülenin Velisine Kısas İmkanı Verilmesi Ve Öldürülen Velisinden Bağışlanma Dilemenin Müstehab Olması
1533- Vâil b. Hucr (r.a)'dan rivayet edilmiştir:
“Ben, Peygamber (s.a.v.)'le birlikte otururken ansızın bir adam deriden yapılmış kayışın ucuyla birini çekerek getirdi ve:
“Ey Allah'ın resulü! Bu adam, benim kardeşimi öldürdü!” dedi. Resulullah (s.a.v.), o adama:
“Bunun kardeşini öldürdün mü?” diye sordu. Öldürülenin velisi:
“Eğer işlediği cinayeti itiraf etmezse onun aleyhine delil getireceğim” dedi. Getirilen kimse:
“Evet, öldürdüm” dedi. Resulullah (s.a.v.):
“Onu nasıl öldürdün?” diye sordu. Adam:
“İkimiz bir ağaçtan yaprak silkiyorduk. Derken bana söverek beni kızdırdı. Ben de baltayla onun başına vurdum ve öldürdüm” dedi. Peygamber (s.a.v.), ona:
“Kendin namına ona verecek herhangi bir şeyin var mı?” diye sordu. Adam:
“Benim elbisem ile baltamdan başka benim hiç malım yoktur” diye cevap verdi. Resulullah (s.a.v.):
“Kavminin, senin adına diyeti vermek suretiyle seni kısastan kurtarabileceklerini düşünür müsün?” diye sordu. Adam:
“Ben kavmimin yanında diyetten daha kıymetsizim” dedi. Bunun üzerine Resulullah (s.a.v.), adamın bağlı bulunduğu kayışın ucunu öldürülen kimsenin velisine doğru atarak:
“Katili sana teslim ve havale ediyorum, arkadaşını al götür!” buyurdu. Adam da, onu alıp gitti. Adam çekip gittikten sonra, Resulullah (s.a.v.):
“Eğer öldürülen velisi, onu öldürürse, o da onun gibi katil olur” buyurdu. Birisi gidip söyleneni o adama haber verdi. Derken adam geri dönüp geldi ve:
“Ey Allah'ın resulü! Senin:
“Eğer onu öldürürse o da onun gibi katil)olur” buyurduğun bana ulaştı. Halbuki ben bu katili, senin emrinle alıp götürdüm” dedi. Bunun üzerine Resulullah (s.a.v.):
“Onu öldürüp de hem daha önceki şahsî günahlarının ve hem de öldürülen) kardeşinin şahsî günahlarıyla Allah'ın huzuruna dönmek mi istiyorsun?” buyurdu. Adam:
“Ey Allah'ın peygamberi! Galiba evet” dedi. Peygamber (s.a.v.):
“İşte bu, onun gibidir” buyurdu.
Bunun üzerine adam, elindeki kayışı attı ve kısasın uygulanması için o kimseye yol verdi.” [851]
Açıklama:
Nevevî konuyla ilgili olarak şöyle der:
“Öldüren kimse, canını telef ettiği için öldürülenin ve kardeşinin acısını tattırdığı için de velisinin günahını yüklenir.” [852]
[851] Ebu Dâvud, Diyat 3, 4499, 4500, 4501; Nesâî, Kasame 6, Âdabu'l-Kadat 26.
[852] Nevevî, Müslim Şerhi. 11/173.