sumeyye
Sat 26 February 2011, 02:51 pm GMT +0200
9- İbn Sînâ'nın Aile Siyasetine Dair Risalesindeki Temel Görüşleri[98]
Giriş
Büyük İslâm filozoflarından İbn Sînâ, birçok alanda olduğu gibi, “İlm-i tedbir-i menzil” (aile yönetimi) konusunda da müstakil telifin sahibidir. Bu risale, Yunan felsefe ve ahlâkının İslâm dünyasına aktarılması ve etkileri konusunda önemli olduğu kadar, kendisinden sonra yazılan bu mesele etrafındaki kitap ve risalelerin genel çerçevesini çizmek açısından da belirleyici bir yere sahiptir.
[98] er-Risale fi's-Siyaseti'l-Menziliyye adındaki bu risale, tarafımızdan ilk defa olarak Türkçe'ye çevrildi, T. C. Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu tarafından Ankara'da 1991'de Sosyo-Kültürel Değişme Sürecinde Türk Ailesi adlı eserin 3. Cildinin 906-917. sayfaları arasında yayınlandı. Köprü, 61, İstanbul 1988, s. 86-88.