hafiza aise
Mon 6 June 2011, 02:41 pm GMT +0200
94— Vers C. Lonca, Kurkum/Zcrdeçöp/Hind Zafranı:[312]
Tirmizî, Cami'inde Zeyd b. Erkam'dan naklettiğine göre Hz. Peygamber (s.a.), zâtülcenbe karşı zeytinyağı ve versi tavsiye buyururdu. Katâde: "Şikâyetçi olduğu taraftan boğazına akıtılır.." demiştir.[313]
İbn Mâce, Zeyd b. Erkam'dan (r.a.) şöyle nakleder: "Hz. Peygamber (s.a.), zâtülcenbe karşı boğaza akıtılmak suretiyle vers, kust (ûd-i hindî) ve zeytinyağı önerirdi."
Ümmü Seleme validemizden şöyle dediği sahih olarak bilinmektedir: "Lo-husa kadın, doğumundan sonra kırk gün otururdu. Bizden birisi lohusalığı sırasında yüzündeki allıklardan dolayı vers (Hind zafranı) sürerdi."[314]
Lügatçi Ebu Hanife şöyle der: "Vers ekilir, kendiliğinden bitmez. Arap topraklarından başka yerde, Arap topraklarından da Yemen ülkesinden başka yerlerde yetiştiğini bilmiyorum."
Birinci derecenin ilk haddinde sıcak ve kuru özellik arzeder. En kalitelisi kırmızı ve ele yumuşak geleni ve kepeği az olanıdır. Cilddeki lekeler, kaşınt yerlerine, deri yüzünde bulunan sivilce ve kabarcıklara sürüldüğünde iyi netice verir. Tutucu ve boyayıcı özelliği vardır. İçildiği zaman barasa (alacalık iyi gelir.'İçilecek miktarı bir dirhem kadardır.
Özellik ve faydaları bakımından deniz kustuna (kust-ı bahri) yakındır! Cilddeki beyazlıklar, kaşıntı, sivilce ve kabarcıklar ile kızıla çalan siyah leke ler üzerine sürüldüğü zaman fayda verir. Vers ile boyanmış elbise cima lezze tini arttırır. [315]
[312] Vers: Susam gibi san bir bitkidir, boyama amacı ile kullanılır. Rengin güzelleştirilmesi amacı İle yüze sürülecek allık elde edilir.
[313] Tirmizî, 2079; İbn Mâce, 3467. ,
[314] Ahmed, 6/300; Ebu Davud, 311, 312; Tirmizî, 139; Dârakutm, 82; Hakim, 1/175, Bey-hakî, 1/341. Senedi hasendir. Ayrıca şahidleri için bk. Zeylaî, Nasbu'r-Râye, 1/205-206.
[315] İbn Kayyim el-Cevziyye, Za’du’l-Mead, İklim Yayınları: 5/112-113.
Tirmizî, Cami'inde Zeyd b. Erkam'dan naklettiğine göre Hz. Peygamber (s.a.), zâtülcenbe karşı zeytinyağı ve versi tavsiye buyururdu. Katâde: "Şikâyetçi olduğu taraftan boğazına akıtılır.." demiştir.[313]
İbn Mâce, Zeyd b. Erkam'dan (r.a.) şöyle nakleder: "Hz. Peygamber (s.a.), zâtülcenbe karşı boğaza akıtılmak suretiyle vers, kust (ûd-i hindî) ve zeytinyağı önerirdi."
Ümmü Seleme validemizden şöyle dediği sahih olarak bilinmektedir: "Lo-husa kadın, doğumundan sonra kırk gün otururdu. Bizden birisi lohusalığı sırasında yüzündeki allıklardan dolayı vers (Hind zafranı) sürerdi."[314]
Lügatçi Ebu Hanife şöyle der: "Vers ekilir, kendiliğinden bitmez. Arap topraklarından başka yerde, Arap topraklarından da Yemen ülkesinden başka yerlerde yetiştiğini bilmiyorum."
Birinci derecenin ilk haddinde sıcak ve kuru özellik arzeder. En kalitelisi kırmızı ve ele yumuşak geleni ve kepeği az olanıdır. Cilddeki lekeler, kaşınt yerlerine, deri yüzünde bulunan sivilce ve kabarcıklara sürüldüğünde iyi netice verir. Tutucu ve boyayıcı özelliği vardır. İçildiği zaman barasa (alacalık iyi gelir.'İçilecek miktarı bir dirhem kadardır.
Özellik ve faydaları bakımından deniz kustuna (kust-ı bahri) yakındır! Cilddeki beyazlıklar, kaşıntı, sivilce ve kabarcıklar ile kızıla çalan siyah leke ler üzerine sürüldüğü zaman fayda verir. Vers ile boyanmış elbise cima lezze tini arttırır. [315]
[312] Vers: Susam gibi san bir bitkidir, boyama amacı ile kullanılır. Rengin güzelleştirilmesi amacı İle yüze sürülecek allık elde edilir.
[313] Tirmizî, 2079; İbn Mâce, 3467. ,
[314] Ahmed, 6/300; Ebu Davud, 311, 312; Tirmizî, 139; Dârakutm, 82; Hakim, 1/175, Bey-hakî, 1/341. Senedi hasendir. Ayrıca şahidleri için bk. Zeylaî, Nasbu'r-Râye, 1/205-206.
[315] İbn Kayyim el-Cevziyye, Za’du’l-Mead, İklim Yayınları: 5/112-113.