sidretül münteha
Thu 12 May 2011, 02:24 pm GMT +0200
8- Ebu'l-A'lâ El-Mevdudi-Tefhimu'l-Kur'ân:
Pakistanlı büyük alim Mevdudî'nin yazdığı beş ciltlik bu kıymetli eser bir heyet tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Asıl dili urducadır. Müfessir kitabının girişinde (s.13-29) Kur'ân'la ilgili yirminci asrın gündeminde olan bazı hususları pratiğe yönelik, siyasal ve sosyal tarafı ağırlıklı, ikna edici ve orijinal bir dille kaleme almıştır. Kaleme alman konuların detayına girmeden ana başlıklarla şöyle sıralayabiliriz:
Eşsiz Kitap başlığı altında şu görüşlere yer verilmektedir: Kur'ân'ın alışılagelen kitap türünden bir kitap olmadığı ve kişinin o beklenti içerisinde Kur'ân'ı okumamasının gerekliliğini vurgular. Kur'ân'ın tamamen kendine mahsus bir üslûpla çok farklı konuları kendine mahsus eşsiz sunuş tarzıyla takdim ettiğini kaydeder. Mevdudî daha sonra Kur'ân ilimlerini ilgilendiren şu hususları inceler: İlahî hidâyet, ana fikir, arka plan, Mekkî ve Medenî sûreler, üslûp, tertip, derlenme, lehçe farkı, evrensellik, tam bir düstur ve Kur'ân'ı inceleme ile ilgili tavsiyeler. Görebildiğimiz kadarıyla çağın anlayışına, mantalitesine ve istifadesine en uygun şekilde Mevdudî bazı bilgileri bu girişte sunmuştur.[529]
[529] Doç. Dr. Halil Çiçek, 20. Asırda Kur’an İlimleri Çalışmaları, Timaş Yayınları: 215.