|
Konu Başlığı: Îmanla İlgili İkinci Fasıl Gönderen: Sümeyye üzerinde 10 Eylül 2011, 14:57:40 Îmanla İlgili İkinci Fasıl Tercümesi : 20 - (28) Muaz ibni cebel (R.A) den mervidir, demiştir : — Dedimki, yâ Resûlellah (S.A.V) bana bir amel haber verki, (o emel} beni Cennete katsın ve Cehennemden uzaklaştırsın. — Bunun üzerine Resûlüllah (S.A.V} buyurdu : «Eibet sen büyük bir İşden sordum, O iş Aüâhü teâfânın müyesser kıldığı kimseye kolaydır (ve şudur) : — Aüaha libâciet edersin, ona hiç bir şeyi şerik koşmazsın, Namazı kılarsın, Zekâtı edâ edersin, Orucu tutarsın ve beyti şerifi hacc (ziyaret) edersin.» — Bundan sonra Resûluilah buyurdu ki : — «Kulak ver bana ! sana hayır kapılarını haber vereyim? (bâzı rivayette. Evet haber ver, dir) (Resûluilah şunları saydı) : «Oruç (örtücü ve koruyucu) bir kalkand.T, sadaka; Suyun ateşi söndürdüğü gibi, hatayı söndürür. Ve gecenin yarısında bir adamın kıldığı namaz (da hayır kapılarından) dır. — Bundan sonra Resûluilah şu mealdeki âyetler okudu : «Yan'arı yataklarından uzaklaşır, korku ve ümidile Rablerine düâ ederler. Kendilerine rızıklandırdığımız şeylerdende (hayra) harcarlar. — Artık onfar için, yapmakda olduklarına kj.r mükâfat olarak, gözlerin aydın olacağı (nimetlerden) kendilerine neler gizlenmiş bulunduğunu kimse bilmez.» (Secde Sûresi, 16-17) — Sonra Resûluilah (S.A.V) buyurdu : — Dikkat et sana işin başını, direğini ve en yüksek zirvesini bildıire-yimmi?» — Dedim ki : Evet (bildir) ya Resûlallah! — Resûluilah (S.A.V} buyurdu : «İşin başı: İslâm, işin direkler,'; Namaz ve işin en yüksek zirveside ictihaddır.» — Sonra Resûluilah (S.A.V) buyurdu : «Sana bütün bunların esasını (ve başını) haber vereyim mi?» — Dedim ki : Evet (haber ver) ya Allanın nebisi! — Bunun üzerine Resûluilah dilini eli ile tuttu ve buyurdu : «Buna (diline) manî ol, üzerme hücum ettirme.» — Hemen dedim : Yâ nebiyyallah! Biz konuşduğumuzla cezalanacak-mıyız? — Resûluilah (S.A.V) buyurdu : «Annen seni yitirsin ey muaz!, İnsanlar yüzleri üzerine veya burunları üzerine veya dillerinin mahsul'arı üzerine Cehenneme düşmeyeceklerini zannedersin? (elbette böyle düşecekler). » (Hadisi; Ahmet, Tirmizi ve İbni mace rivayet etmişlerdir, ve Tirmizî hadîs, hasen ve sahihdir, demiştir.} [129] Tercümesi : 30 - (29) Ebî Ümame (R.A) den mervîdir, demiştir : Resûluilah (S.A.V.) buyurduki : «Bir kimse, Al!ah için sever, Allah İçin buğzeder, Allah için verir ve Allah için meneder (vermez) se, işte o kimse, muhakkak kâmil îmana ermiştir.» [130] [129] Mustafa Uysal, İzahlı Mişkat El Mesabih Tercümesi, Uysal Yayınları 1/137-139. [130] Ebu Dâvud Mustafa Uysal, İzahlı Mişkat El Mesabih Tercümesi, Uysal Yayınları 1/139. |