Kadâyâ Kurâniyye fî David dirâsâtil luğaviyye

1. Abdu'l-'Âli Salim Makram-Kadâyâ Kur'ân'iyye fî Dav’i’d-Dirâsâti'l-Luğaviyye:

1989'da 1. baskısını yapan bu eser, fihristleri ile beraber 112 sayfalık bir çalışmadır.

Yazar girişte Kur'ân i'cazını ve Kur'ân'ın fesahat ve belagat sahibi Araplara meydan okuyuşunu anlatır. Bu esnada cahili dönemde nesir (şiir olmayan) kelamın konumuna değinir. Dr. Taha Hüseyn'in cahiliyyenin teknik edebî nesrinin olmayışını ileri sürmesini ve Dr. Zeki Mübarek'in ona olan cevabını kaydeder[503].

Yazar, şiir üslûbundan etkilenmiş nesir üslûbu örnekleri adı altında bir başlık açar. Konuyu eski ve yeni alimlerin görüşlerini aktararak ve cahilî nesirden örnekler vererek inceler.[504]

Buraya kadar verdiği malumattan sonra asıl konuya geçer. Kur'ân-ı Kerim'in Kureyş lehçesi ile diğer lehçeler arasındaki durumunu irdelemeye yönelir. Lehçelere göre gelen kıraetlerden örnekler verir. Kur'ânda Arapça olmayan kelimelerin bulunup bulunmadığını münakaşa eder. Kendi tercihini yabancı kelimelerin Kur'ânda olmadığından yana koyar.[505]

Kureyş lehçesi ve garibu'l Kur'ân başlığı altında garib'in tarifini, sahabede garib'in durumunu ve Kur'ân'ın bazı küllî kaidelerini kaydeder. Aynı başlıkla ilişkili olarak sûre başlarındaki mukatta'a harfler'in garib kelimeler içerisindeki konumunu tartışır. Kitabın sonuna doğru Kur'ân'da müştereki lafzî'nin olup olmadığını münakaşa eder. Ebu Ubeyde'nin Mecazu'l-Kur'ân'ının Garibu'l Kur'ân sahasında yazılan ilk eser olduğunu söyler.[506] Ve ondan bazı örnekler aktarır.[507]

[503] Bkz. Abdul-Ali Salim Makram, Kadaya Kur'âniyye, Beyrut, 1988 s. 9-21

[504] Bkz. Abdul-Ali Salim Makram, Kadaya Kur'âniyye, Beyrut, 1988 s. 22-34

[505] Bkz. Abdul-Ali Salim Makram, Kadaya Kur'âniyye, Beyrut, 1988 s. 52-54

[506] Bkz. Abdul-Ali Salim Makram, Kadaya Kur'âniyye, Beyrut, 1988 s. 96

[507] Bkz. Abdul-Ali Salim Makram, Kadaya Kur'âniyye, Beyrut, 1988 s. 100-101 Doç. Dr. Halil Çiçek, 20. Asırda Kur’an İlimleri Çalışmaları, Timaş Yayınları: 201.

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın