Önsözler

Yayıncının Önsözü

İslâmda Hükümet, isimli kitabımızın ilk baskısının, ciddi ilim çevrelerinde tahminimizin çok üstünde bir ilgi gördüğüne şahit olduk.

Birinci baskı nüshalarının az bir zamanda bitmesi ve mevcutlarının elden ele dolaştığını sayısız defalar bizzat görmemiz, bu cazip rağbetin açık delilini teşkil etmiş oldu. Gerçeğe susamış üniversite talebeleri, İslâm (İslâmî ilimler) araştırıcıları, ilim çevreleri, siyaset meraklıları bu eseri, ısrarla aradıklarından aynı eserin ikinci baskısını hazırlamaya karar verdik. Fakat bu ara, muhterem müellif eseri bir daha gözden geçirmek bazı hususları ilâve etmek bazı yerlerde daha geniş malûmat vermek bazı müphem kalan meseleleri izah etmek arzusunu izhar ettiler. Bu meşru mazeretimize nedeniyle, ikinci baskının yayın işi elimizde olmayan sebeblerden dolayı, bir müddet gecikmiş oldu. Allah'a sonsuz hamd ve senalar olsun ki, eser mükemmel bir şekilde tamamlandı. Artık, bu eserde İslâm’ın siyasî nazariyesini, muhtelif cephelerden ve çeşitli yönlerden incelemek ve değerlendirmek mümkün olacaktır.

İlk baskıda bu eseri, yalnız bir cilt olarak tanzim etmiştik. Esasen hacimli olan esere yeni ilâveler de eklenince sahifeler bir hayli çoğalmış oldu. Bu bakımdan, eserin tamamını iki kısma bölmeyi daha uygun bulduk. Bu baskının düzenine gelince; birinci bölümde, kitabın esası gözönüne alınmıştır. Bu kısım, yalnız ilmi bahisleri ve teorik konuları içermektedir. İkinci hısım ise, Pakistan'da İslâmi Hükûmet'i kurmak için, ortaya konulan gayretli çalışmaları ve bu hususta ileri sürülen fiili çalışma sistemlerini etraflı bir şekilde anlatır. Allah izin verirse, yakında tamamlanmış olarak takdim edilecektir.

Bu eserin, ilmi kaynaklara dayandığını söylemeğe bile lüzum olmadığı kanaatindeyiz. Muhterem müellifin yalnız ismi dahi, her okuyucu için yeterli bir teminat demektir. Ümit ederiz ki, İslâm âlimleri ve siyasi ilimleri okutan eden üniversitelerin fakültelerinde okuyan talebeler ile ilmî titizliğe sahip, ilmi araştırma ve inceleme yapanlar için de istenildiği gibi faydalı bir eser ortaya çıkmış olsun...

Bu büyük telif eserin, son baskısı hem yazı bakımından hem de baskı bakımından, daha iyi olan ofset baskısında yapılmıştır. Elimizden gelen her türlü gayreti sarfettiğimizi ve katlandığımız zahmetleri, muhterem okuyucularımız herhalde daha iyi takdir ederler.

(Lahor, 13 Şevval 1386 - 24 Ocak. 1967).
Fakir; "Ahlak Hüseyin"

İslami Neşriyat Bürosu Müdürü

Müellifin Önsözü

İslâm'ın siyasi nizamı hakkında, yirmi yirmi beş seneden beri bir çok şeyler söylemek ve yazmak fırsatı elime geçti. Konumuzun esasına ait ve bu köke bağlı veya kökle alâkalı konularda, teorik açıdan bir hayli şeyler ortaya koydum: Bu iş hakkında daha iyi bilgi verip, daha etraflı bir şekilde anlatmak yoluna gittim. Artık öyle bir aşamaya gelmiş oluyoruz ki, şu içinde bulunduğumuz zamanda, fiili ve pratik olarak İslâm'da Hükümetin nasıl olabileceğine dair plân çizilmiş bulunuyor. Bu mevzular, uzun bir zaman süresince, çeşitli yerlerde birçok taraflariyle her fırsatta anlatılarak İzahları yapılmış; beyanat ve raporlar halinde, konferans şeklinde açıklanmış mevzulardır. Bunların büyük bir kısmı da zaman zaman yazılıp, makaleler şeklinde ortaya konmuş ve neşredilmişlerdir. Fakat şimdiye kadar, bu mevzular, hep bir araya toplanıp, müstakil bir kitap haline gelmemişti. Bir kaç sene önce Cenâb Hurşid Ahmed Sahib, muhtelif mevzulardaki kaleme alıp yazdıklarım ve konferans şeklindeki konuşmalarımdan meydana gelen kısımları bir araya getirerek, düzenleyip yazılı hale getirerek, "İslâmda Hükümet" ismi altında bir eser hazırladı. Fakat o zaman, elde bulunan bütün maddeleri ve mevzuları bir araya getirmek mümkün olmamıştı. Ve bunların hepsi de yeterince İşlenmiş sayılmazdı. Bundan başka, bu eserde, teorik konularla "Pakistan'da îslâmî bir hükümet" oluşturmak için yapılan çalışmalar sırasında, meydana gelen durumlar konun dışında kalmıştı.

Şimdi, İdare-i Maarif-i İslâmi, "İslâm Kültür Dairesi" nin gözetimi altında Cenâb Hurşîd Ahmed Sahib, çalışmalara devam ederek benim bu hususa ait bütün yazı ve fikirlerimi bir araya topladı. İki kısma ayırıp, düzenli ve yazılı bîr eser haline getirdi. İlk kısımda "islâmî Hükûmet'e ait bütün teorik konular bir araya getirilmiştir. İkinci kısımda ise, "Pakistan'da İslâmi Hükümet" kurma çalışmaları sırasında cereyan eden mevzuları ihtiva etmektedir. Şimdi, İslamî Hükûmet'in siyasi nazariyeleri ile bu hükümet nizamının bütün ameli ve pratik plânları, bir arada ve toplu olarak okuyucunun gözü önüne serilmiş bulunuyor.

Bu kitabın neşrinden önce okuyucular, değişik fırsatlarda ancak, bu madalyonun bir tarafını görmek imkânı içinde idiler. Halbuki son çalışmalar neticesinde, madalyonun her iki tarafını da gözden geçirmek mümkün olduğu gibi, bu fikrin çeşitli cephelerini hu albümde seyretmeleri mümkün olacaktır. İşte, eserin asıl faydalı tarafı da burasıdır.

Ben de, bu eseri, hu defa tekrar ve yeniden, tam olarak gözden geçirdim. Kitabın hazırlayıcısı da benimle her bakımdan müşaverede bulunup, yeni düzen ve yazımda, bana danışarak çalıştı. Ümit ederim ki, elde bulunan bu eser şimdiki haliyle sadece genel ve normal okuyucuların, faydalanmalariyle kalmayıp aynı zamanda özel olarak, İslâm ilimleri İle siyasi ilim talebeleri ve diğer araştırıcılar da büyük çapta istifâde etmiş olsunlar.

18. Ocak. 1967

Ebu'l-A'la El-Mevdudi

Hazırlayanın Önsözü

İnsanın içtimaî sosyal ve medenî yaşayışında vücuda meydana getirilen çeşitli yönetimlerin idare edilmesi işlerinde, en fazla ehemmiyet verdiği ve en çok üzerinde durduğu iş, hükümet oluşturmak meselesidir. Hükümet demek, bir memlekette bir ülkede oturanların uygun koşullar altında bir kanun ve bir nizâma bağlanarak, kendi içtimai vaziyetlerini düzenleme işidir. Bunun kudretini, bunun kuvvetini ve hükmünü kendi işlerinin üzerinde nüfuzlu ve yürürlükte sayarlar. İnsan, daha medeniyet yolculuğuna çıktığı yaşamın ilk çağlarında böyle bir oluşumun, böyle bir idarenin zaruri olduğunu anlamıştır. Bütün insanlık tarihi, hep "hükümet", "devlet" ve "siyaset" üzerine dayanır. İşte, "Tarih" denilen şey de bunun düzenlenmesi ve bunun ilerleyip gelişmesinden, ibarettir.

Şimdiki zamanda, amelî ve pratik bakımdan ilerleme ve İçtimaî yaşayışta rahat etmenin muhtelif çeşitli yollarında bir takım engeller, karışıklıklar, anlaşılması zor usûller, insanın karşısına çıkarak, hazan "çıkmaza sapma" şeklinde öne çıkar. Bunlar hükûmet'in çalışma sahası ile bir arada yürütülmek istenirler.

Günümüzde, hemen hemen bütün dünya Ülkelerinde, "Hükümet" in vazifesinin sadece, memlekette emniyet ve asayişi sağlamak, memleketi kontrol altına almaktan ibaret değildir. Belki, içtimaî sosyal adaleti yaymak. Halkı anlayışlı bir şekilde refah yolunda yürütmek, olduğu da bilinmektedir. Bu "hükümet" in olumlu bir hareket tarzı ol ması lâzımdır ki, yaşayışın her tarafına tesir edip gidilebilsin.

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın