100 yıllık düşmanlık sona erdi

Türkiye ile Ermenistan arasında önceki gün Zürih'te imzalanan protokoller, dünya basınında geniş yankı uyandırdı

Dünyanın önde gelen gazeteleri, Türkiye ve Ermenistan'ın ilişkileri normalleştirme protokollerini imzalamakla "100 yıllık düşmanlığı sonlandırdıkları" yorumunda bulundu.

Zürih'te yaşanan son dakika krizi, normalleşme sürecinin zor geçeceğinin işareti olarak değerlendirildi. Ancak iki ülke arasındaki ilişkilerin normalleştirilmesinin tüm Kafkasya bölgesine olumlu etkileri olacağı yorumu yapıldı. Dünya basınında protokollere ilişkin öne çıkan bazı yorumlar şöyle:

WASHINGTON POST: Gazete, "yaşananların, iki ülkenin birbirine karşı duyduğu 'kalıcı şüphe'nin ve önlerinde parlamentolarının protokollere onay verip vermemeyi karara bağlayacağı zorlu bir yolun bulunduğunun işareti olduğu" yorumunu yaptı. Haberde, Amerikalı yetkililerin, parlamentoların onay vermesi halinde anlaşmanın Türkiye ve Ermenistan'ın çok ötesinde etkilerinin olacağı, Güneydoğu Avrupa'nın diğer kesimlerindeki gerginlikleri de azaltabileceği ve Batı'ya uzanan petrol boru hatları için yeni fırsatlar sunabileceği yönündeki görüşlerine yer verildi.

NEW YORK TIMES: Son dakika ihtilafı, (ABD) Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'ın anlaşmayı kurtarmaya yönelik hummalı çabalarına sebep oldu. Clinton, aynı anda iki cebi kullanarak anlaşmazlıkları çözmeye çalıştı.

CNN: Konuşma metinleri üzerinde son dakikada çıkan anlaşmazlık, iki komşu ülke arasında yüzyıldır devam eden güvensizlik ve düşmanlığın aşılmasının ne kadar zor olduğunu gösterdi. Ancak Türkiye ve Ermenistan arasındaki ilişkilerin normale döndürülmesi yolunda ilerleme sağlanması, Kafkasya bölgesinde ticaretin kilidini açacak ve gerginlikleri yatıştıracak.

LOS ANGELES TIMES: Gazete, iki ülke arasında diplomatik ilişki kurulmasının, Kafkasya'daki gerginlikleri azaltabileceği ve bu bölgenin Batı'ya açılan enerji koridoru olma yönünde giderek artan rolüne katkıda bulunabileceği görüşünü dile getirdi.

GUARDIAN: Türkiye ve Ermenistan, aralarındaki yüzyıllık düşmanlığa son verecek ve iki ülke ilişkileri için dönüm noktası olacak anlaşmaları dün imzaladılar.

FINANCIAL TIMES: Gazete, protokollerin uygulanmasında sıkıntılar olabileceği sinyallerinin, imza töreninin gecikmesi ve son dakika anlaşmazlıklarından anlaşılabileceği yorumunda bulundu.

TIMES: Futbol diplomasisi, Ermenistan ve Türkiye arasında anlaşma yapılmasını sağladı. Futbol, diplomasinin dünya kupası finali gibi.

LE FIGARO: Türkiye ile Ermenistan arasında tarihî anlaşma. Bir asır süren düşmanlık ve son dakika gecikmenin ardından iki ülke, diplomatik ilişkileri kurmaya ve ortak sınırı açmaya angaje oldu.

LIBERATION: İki ülke cumartesi Zürih'te tarihi anlaşmaları imzaladı. Barışma, her iki ülkeye ancak kazanç sağlar: "Türkiye için AB ile müzakerelerde ilerleme, Ermenistan için izolasyondan çıkmak."

EL PAIS: Ülkenin önde gelen gazetelerinden El Pais, "Uzmanlara göre tarihî anlaşma, her iki tarafa da avantaj sağlıyor. Türkiye, AB'ye katılım müzakerelerinde ilerleme kaydedilmesini bekliyor, Ermenistan ise yalnızlıktan çıkmayı. Üstelik protokol, Kafkaslar'daki gaz ve petrolün Avrupa'ya getirilmesi için büyük stratejik öneme sahip bulunuyor." diye yazdı.

EL MUNDO: Türkiye ve Ermenistan, tarihî düşmanlığı gömen bir anlaşma imzaladılar. (Zaman)

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın