> Forum > ๑۩۞۩๑ Güncel Haberler & Tarihden Başlıklar ๑۩۞۩๑ > ilimdunyasi.com Haberleri > Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi  (Okunma Sayısı 557 defa)
09 Haziran 2012, 11:21:46
Zehibe

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 31.681



Site
« : 09 Haziran 2012, 11:21:46 »



Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi



Turistlerin yoğun ilgi gösterdiği Sultanahmet Camii'nde, cuma hutbelerinde İngilizce ve Arapça simultane çeviri dönemi başladı.

   Dünyanın dört bir yanından İstanbul'u gezmeye gelen Müslüman turistler, cuma hutbelerini camiden aldıkları cihazlar sayesinde İngilizce ve Arapça olarak dinleyebiliyor.
İstanbul Müftülüğü, yaklaşık 1 yıldır üzerinde çalıştığı 'tarihi camilerde yabancı dilde hutbe' projesini başlattı. Uygulamada pilot seçilen Sultanahmet Camii'nde bugün İngilizce ve Arapça çeviri yapıldı. Müslüman turistler, Türkçe ile aynı zamanda İngilizce ve Arapça olarak da hutbeyi dinleyebildi.

Uygulama önümüzdeki günlerde, turistlerin uğrak yeri olan tarihi camilerde de hayata geçecek.

Projeyi, Diyanet İşleri Başkanlığı ile ortak yürüttüklerini söyleyen İstanbul Müftü Yardımcısı Sabri Demir, "Hedef kitlemiz daha çok İslam ülkelerinden ve diğer ülkelerden gelen Müslüman cemaattir. Bu insanlar namaz kılıyor ama hutbeyi anlayamıyordu. Hutbeyi anlayabilmeleri için Arapça ve İngilizce simultane çalışması yapıyoruz. Cuma namazındaki vaazı değil, hutbeleri simultane olarak çevireceğiz." dedi.

Hutbeyi simultane dinleme talebinin daha çok yurt dışından gelen Müslümanlar tarafından kendilerine iletildiğini aktaran Demir, "Yurt dışından gelen Müslümanların 'Türkiye'de hutbelerde ne anlatılıyor biz de öğrenmek istiyoruz' diye talepleri oldu. Bundan hareketle simultane sistemini başlattık." ifadesini kullandı.

İstanbul Müftülüğü ile irtibat kuran Avrupa'dan bazı papazların, cuma namazının seremonisini ve hutbeyi dinleme talepleriyle başvurduğunu aktaran Demir, "Onları da caminin namaz kılınmayan uygun bir yerinde ağırlayacağız ve hutbeyi dinleyebilmeleri için simultane çeviri yapacağız." şeklinde konuştu.

Uygulama, cuma namazı için Sultanahmet Camii'ne gelen turistlerin de beğenisini kazandı. Projenin yeni başladığını bildiklerini ve bunun için bir takım aksaklıklar yaşandığını söyleyen turistler, çok güzel bir düşünce olduğu fikrinde birleşti. Turistler, cuma hutbesinin konusunu da beğendiklerini ifade etti.

Cihan

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Müslüman
Anahtar Kelime
*****
Offline Pasif

Mesajlar: 132.042


View Profile
Re: Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi
« Posted on: 17 Nisan 2024, 01:43:13 »

 
      uyari
Allah-ın (c.c) Selamı Rahmeti ve Ruhu Revani Nuru Muhammed (a.s.v) Efendimizin şefaati Siz Din Kardeşlerimizin Üzerine Olsun.İlimdünyamıza hoşgeldiniz. Ben din kardeşiniz olarak ilim & bilim sitemizden sınırsız bir şekilde yararlanebilmeniz için sitemize üye olmanızı ve bu 3 günlük dünyada ilimdaş kardeşlerinize sitemize üye olarak destek olmanızı tavsiye ederim. Neden sizde bu ilim feyzinden nasibinizi almayasınız ki ? Haydi din kardeşim sende üye ol !.

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi rüya tabiri,Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi mekke canlı, Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi kabe canlı yayın, Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi Üç boyutlu kuran oku Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi kuran ı kerim, Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi peygamber kıssaları,Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemi ilitam ders soruları, Sultanahmet'te 'simultane hutbe' dönemiönlisans arapça,
Logged
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
|harita|Site Map|Sitemap|Arşiv|Wap|Wap2|Wap Forum|urllist.txt|XML|urllist.php|Rss|GoogleTagged|
|Sitemap1|Sitema2|Sitemap3|Sitema4|Sitema5|urllist|
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
islami Theme By Tema Alıntı değildir Renkli Theme tabanı kullanılmıştır burak kardeşime teşekkürler... &
Enes