Chat yaparken dil öğrenilmiyor!

Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi İngilizce Ana Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Fehmi Efe, ana dili İngilizce olmayan ve kültür düzeyi düşük insanlarla internet ortamında sohbet etmenin İngilizce öğrenimini zorlaştırdığını söyledi.

Prof. Dr. Efe, internet kullanımının artmasıyla birlikte birçok kişinin sanal ortamda yabancı insanlarla sohbet ederek İngilizce öğrenmeye çalıştığını, ancak yabancı dil öğrenmede bunun yanlış bir yöntem olduğunu söyledi. ''Chat'' dilinin dil bilgisi kurallarına uymadığına dikkati çeken Efe, ''Chat yaparak yabancı dil öğrenilebileceği düşünülüyor. Bu büyük bir yanılgıdır. Chat odalarında sohbet etmenin yabancı dil öğrenimine katkısından çok zararı var'' diye konuştu. Normal bir insanın günlük konuşma dilinde yaklaşık 500 kelime kullandığını, bunun da yabancı dil öğrenimi için yetersiz kalacağını ifade eden Efe, şunları kaydetti: ''Dolayısıyla internet ortamında sohbet ederek çok az sayıda yeni kelime öğrenilebileceği gibi yanlış bilgi alma durumu da söz konusudur. Kültür düzeyi düşük ya da ana dili İngilizce olmayan bir kişi, sohbet esnasında 500'den daha az sayıda kelime kullanacaktır. Az sayıda kullanacağı kelimeleri de yanlış yazacak ve doğru şekilde de telaffuz edemeyecek. Bu nedenle ana dili İngilizce olmayan ya da kültür düzeyi düşük yabancı insanlarla internet ortamında chat yapmak İngilizce öğrenimini zorlaştırıyor.'' İnternet ortamında sohbet ederek yanlış İngilizce kelime ve sözcük telaffuzu öğrenenlere öğrencileri arasında da zaman zaman karşılaştığını ifade eden Efe, şöyle devam etti: ''Bu yanlışları düzeltmek kolay olmuyor. İnsan hafızasından daha önce öğrenilmiş yanlış bilgileri silmek de kolay olmuyor. Bu durum yabancı dil eğitiminde büyük sıkıntılara neden oluyor. Bu nedenle yabancı dil öğreniminde doğru metotları kullanmaya dikkat etmeliyiz. Dil uzmanlarının önerileri dışında hareket etmemek gerekiyor.'' Efe, yabancı dil eğitiminde internetin etkin ve doğru kullanılması durumunda çok büyük katkısı olacağına işaret ederek, ''Eğer internet ortamında örneğin İngilizce için İngilizlerin okuduğu ve dinlediği yayınları takip edebilirsek bunun çok büyük yararını görürüz'' diye konuştu. Prof. Dr. Fehmi Efe, ayrıca Türkiye'de yabancı dil öğreniminde ciddi sıkıntılar yaşandığını, bunun orta öğretim ve liselerde öğrencilere kırık dökük yabancı dil bilgisi eğitimi verilmesinden kaynaklandığını söyledi. Orta öğretim kurumlarında yabancı dil eğitimi veren öğretmenlerin yüzde 90'ının da yeterli dil bilgisi seviyesine sahip olmadığını iddia eden Efe, ''Bu durumda öğrencilerin sağlıklı bir eğitim alması beklenemez. Eğer yabancı dil eğitiminde yaşanan sıkıntıları gidermek istiyorsak ilk başta yabancı dil öğretmenlerimizi eğitmemiz gerekiyor'' diye konuştu.
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın