reyyan
Sun 11 September 2011, 04:53 pm GMT +0200
Söyleme
Aralık 2008 120.SAYI
Semerkand Dergisi kaleme aldı, ŞİİR bölümünde yayınlandı.
Sana yerden gökten büyük nasihat
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Erenlerden pîrden budur emanet
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Ben dahi âşık-ı râh olam dersen
Evc-i semâvâta mâh olam dersen
Selamet şehrine şâh olam dersen
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Kendi bilgisine gidene lanet
Kizbe tevil olmaz haktır bu sohbet
Kimseye dil olma ey ehl-i hüccet
Gördüğün ört görmediğin söyleme
…
Azbî, küstahlıklar sende âyandır
Sen ben deme daim hâl-i şeytandır
Ahde sabit-kadem ehl-i imandır
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Azbî (18. Yüzyıl)
Âşık-ı rah: Yola düşmüş âşık
Evc-i Semâvât: Göğün yüksekleri
Mâh: Ay
Kizbe tevil olmaz: Yalan olduğu asla iddia edilemez
Ehl-i hüccet: İşin aslını doğrusunu araştıran, arayan
Âyan: Apaçık, belli
Hâl-i şeytan: Şeytanın hali, huyu
Ahde sabit-kadem: Sözünde duran
Ehl-i iman: İnanan, mümin
Aralık 2008 120.SAYI
Semerkand Dergisi kaleme aldı, ŞİİR bölümünde yayınlandı.
Sana yerden gökten büyük nasihat
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Erenlerden pîrden budur emanet
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Ben dahi âşık-ı râh olam dersen
Evc-i semâvâta mâh olam dersen
Selamet şehrine şâh olam dersen
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Kendi bilgisine gidene lanet
Kizbe tevil olmaz haktır bu sohbet
Kimseye dil olma ey ehl-i hüccet
Gördüğün ört görmediğin söyleme
…
Azbî, küstahlıklar sende âyandır
Sen ben deme daim hâl-i şeytandır
Ahde sabit-kadem ehl-i imandır
Gördüğün ört görmediğin söyleme
Azbî (18. Yüzyıl)
Âşık-ı rah: Yola düşmüş âşık
Evc-i Semâvât: Göğün yüksekleri
Mâh: Ay
Kizbe tevil olmaz: Yalan olduğu asla iddia edilemez
Ehl-i hüccet: İşin aslını doğrusunu araştıran, arayan
Âyan: Apaçık, belli
Hâl-i şeytan: Şeytanın hali, huyu
Ahde sabit-kadem: Sözünde duran
Ehl-i iman: İnanan, mümin