selsebil
Sun 13 September 2009, 03:43 pm GMT +0200
Manavda فِي الْخُضَرِ
هَلْ يُوجَدُ مَوْزَ؟ Muz var mı?
نَعَمْ، يُوجَدُ. Evet, var.
هَلْ البُرْتُقَالُ حُلْوٌ؟ Portakal tatlı mı?
مِثَلُ السُّكَّرُ. Şeker gibi.
هَلْ العِنَبُ نَاضِجٌ؟ Üzüm olgun mu?
ذُقْ. Tad.
مِنْ فَضْلِكَ كِيلُو عِنَبٍ. Lütfen bir kilo üzüm.
هَلْ تُرِيدُ شَيْءً آخَرَ؟ Başka bir şey ister misin?
أُرِيدُ كِيلُو رُمََّانَ. Bir kilo nar istiyorum.
وَ أُرِيدُ كِيلُِِو طـمَاطِمَ. Ve bir kilo domates istiyorum.
اَلْكَلِمَاتُ Kelimeler
فَوَاكِهُ Meyvalar
بِطِّيخٌ Karpuz
شَمَّامٌ Kavun
عِنَبٌ Üzüm
تُفَّاحٌ Elma
كُمَّثْرَى Armut
خُوخٌ Şeftali
تِينٌ İncir
سَفَرْجَلٌ Ayva
مِشْمِشٌ Kayısı
مَوْزٌ Muz
بُرْتُقَالٌ Portakal
يُوسُفْ أَفَنْدِي Mandalina
خُضْرَوَاتُ Sebzeler
طَمَاطِمَ Domates
خِيَارٌ Salata
خَسٌ Marul
نَعْنَعْ Nane
فُلْفُلٌ Biber
فُلْفُلٌ أَخْضَرٌ Yeşil Biber
فُلْفُلٌ حَارٌّ Acı Biber
فُلْفُلٌ أَسْوَدٌ Kara Biber
فُلْفُلٌ أَحْمَرٌ Kırmızı Biber
بَاذِنْجَانٌ Patlıcan
فَاصُلْيَا خَضْرَاءُ Yeşil Fasulye
حَلَوِيَّاتِ Tatlılar
كَعْكٌ Pasta
أُرْزُ بِحَلِيبِ Sütlaç
بَقْلََاوَةٌ Baklava
قَطَايِفُ Kadayıf
هَلْ يُوجَدُ مَوْزَ؟ Muz var mı?
نَعَمْ، يُوجَدُ. Evet, var.
هَلْ البُرْتُقَالُ حُلْوٌ؟ Portakal tatlı mı?
مِثَلُ السُّكَّرُ. Şeker gibi.
هَلْ العِنَبُ نَاضِجٌ؟ Üzüm olgun mu?
ذُقْ. Tad.
مِنْ فَضْلِكَ كِيلُو عِنَبٍ. Lütfen bir kilo üzüm.
هَلْ تُرِيدُ شَيْءً آخَرَ؟ Başka bir şey ister misin?
أُرِيدُ كِيلُو رُمََّانَ. Bir kilo nar istiyorum.
وَ أُرِيدُ كِيلُِِو طـمَاطِمَ. Ve bir kilo domates istiyorum.
اَلْكَلِمَاتُ Kelimeler
فَوَاكِهُ Meyvalar
بِطِّيخٌ Karpuz
شَمَّامٌ Kavun
عِنَبٌ Üzüm
تُفَّاحٌ Elma
كُمَّثْرَى Armut
خُوخٌ Şeftali
تِينٌ İncir
سَفَرْجَلٌ Ayva
مِشْمِشٌ Kayısı
مَوْزٌ Muz
بُرْتُقَالٌ Portakal
يُوسُفْ أَفَنْدِي Mandalina
خُضْرَوَاتُ Sebzeler
طَمَاطِمَ Domates
خِيَارٌ Salata
خَسٌ Marul
نَعْنَعْ Nane
فُلْفُلٌ Biber
فُلْفُلٌ أَخْضَرٌ Yeşil Biber
فُلْفُلٌ حَارٌّ Acı Biber
فُلْفُلٌ أَسْوَدٌ Kara Biber
فُلْفُلٌ أَحْمَرٌ Kırmızı Biber
بَاذِنْجَانٌ Patlıcan
فَاصُلْيَا خَضْرَاءُ Yeşil Fasulye
حَلَوِيَّاتِ Tatlılar
كَعْكٌ Pasta
أُرْزُ بِحَلِيبِ Sütlaç
بَقْلََاوَةٌ Baklava
قَطَايِفُ Kadayıf