selsebil
Wed 11 March 2009, 12:38 am GMT +0200
Kurayş kadınlarının hanımefendisi (Tahire) Hz. Hadîce'nin arkadaşıydı. Hadîce'yi ziyarete gelirdi. Adı Cusame'ydi.
Peygamber (S.A.V) ona :
— Sen Hassane'sin [1] dedi.
Rasûlüllah (S.A.V) mü'minlerin annesi Hadîce öldükten sonra ona:
— Vefakârlık imandandır, derdi.
Yaşlı bir kadın Rasûlüllah'a geldi. RasûlüElah'in yanında Hz. Aîşe vardı. Peygamber (S.A.V) ona :
— Sen kimsin? dedi. Yaşlı kadın ona :
— Ben Cusame ei-Muzeniyye'yim, dedi. Rasûlüllah {S.A.V) :
— Hayır, sen Hassane el-Muzeniyye'sin. Nasılsınız? Şimdiye kadar nasıldınız? dedi.
Hassane el-Muzeniyye :
— İyiyim. Anam babam sana feda olsun, ya Rasûlüllah! dedi. Hassane çıkınca Hz. Aişe, Rasûlüilah'a :
—Bu kocakarıya bu ne iltifat? dedi. Rasûlüllah (SAV] :
— O Hadîce'nin zamanında bize gelirdi. Vefakârlık imandandır,
buyurdu.
Rasûlüliah'a (S.A.V) bir hediye verildiği zaman :
— Onun bir kısmını falan kadına (Hassane'ye} götürün. Çünkü o Hadîce'nin arkadaşıydı [veya Hadîce'yi severdi), derdi. [2]
--------------------------------------------------------------------------------
KAYNAK
[1] Cusame kelimesinin anlamı: «Tembel; uykucu, ağır davranan»dır. Rasûlüllah bu ismi onun için değiştirmiş olabilir. Hassane ismi ise «çok güzel» anlamına gelmektedir. (Çeviren: T. Uzun)
[2] Abdulaziz eş-Şennavi, Sahabe Hayatından Tablolar (Hanım Sahabiler), Uysal Kitabevi: 350
Peygamber (S.A.V) ona :
— Sen Hassane'sin [1] dedi.
Rasûlüllah (S.A.V) mü'minlerin annesi Hadîce öldükten sonra ona:
— Vefakârlık imandandır, derdi.
Yaşlı bir kadın Rasûlüllah'a geldi. RasûlüElah'in yanında Hz. Aîşe vardı. Peygamber (S.A.V) ona :
— Sen kimsin? dedi. Yaşlı kadın ona :
— Ben Cusame ei-Muzeniyye'yim, dedi. Rasûlüllah {S.A.V) :
— Hayır, sen Hassane el-Muzeniyye'sin. Nasılsınız? Şimdiye kadar nasıldınız? dedi.
Hassane el-Muzeniyye :
— İyiyim. Anam babam sana feda olsun, ya Rasûlüllah! dedi. Hassane çıkınca Hz. Aişe, Rasûlüilah'a :
—Bu kocakarıya bu ne iltifat? dedi. Rasûlüllah (SAV] :
— O Hadîce'nin zamanında bize gelirdi. Vefakârlık imandandır,
buyurdu.
Rasûlüliah'a (S.A.V) bir hediye verildiği zaman :
— Onun bir kısmını falan kadına (Hassane'ye} götürün. Çünkü o Hadîce'nin arkadaşıydı [veya Hadîce'yi severdi), derdi. [2]
--------------------------------------------------------------------------------
KAYNAK
[1] Cusame kelimesinin anlamı: «Tembel; uykucu, ağır davranan»dır. Rasûlüllah bu ismi onun için değiştirmiş olabilir. Hassane ismi ise «çok güzel» anlamına gelmektedir. (Çeviren: T. Uzun)
[2] Abdulaziz eş-Şennavi, Sahabe Hayatından Tablolar (Hanım Sahabiler), Uysal Kitabevi: 350