rray
selsebil
Tue 6 October 2009, 07:19 pm GMT +0200
من هو الكبير؟
سئل جحا: هل انت اكبر في السن من اخيك؟ فأجاب: والله ان امي قد قالت لي قبل عام ان اخي اصغر مني بسنة. فيتحتم ان نكون بنفس السن الان.
Lugatçe:
كَبِيرٌ : büyük
سُئِلَ : soruldu
اَلسِّنُّ : yaş
اَصْغَرُ مِنْ.. : ...den daha küçük
يَتَحَتَّمُ : ... olması gerekir
نَفْسُ الْسِّنِّ : aynı yaş
الاَنَ : şimdi, şu anda
Türkçesi (Serbest tercüme)
Hocaya soruldu: Kardeşinden yaşça büyük müsün?
Bunun üzerine Hoca şu cevabı verdi: Vallahi, annem bir sene önce kardeşimin benden bir yaş küçük olduğunu söylemişti. Şimdi aynı yaşta olmamız gerekir!
admin
Wed 8 January 2014, 10:55 pm GMT +0200
maşllah güzel paylaşım böyle paylaşımların artması temennimdir. Özellikle bu şekilde ayrıntılarıyla belirtmek insanları arapça çğrenmeye sevk edebilir.
yunushan7d
Thu 9 January 2014, 12:16 am GMT +0200
hocam güzel bir paylaşım arapça cümle kurmayı öğrenmek istiyorum. Arapça harfleri biliyorum. Ve kuran okuyorum. Paylaşım güzel.
reyyan
Thu 9 January 2014, 12:22 am GMT +0200
MaşaAllah ne güzel Yunushan inş öğrenirsin azmin ve isteğin olduktan sonra Rabbim sana nasip edecektir. Rabbim başarılarını daim eylesin.
cerendemir
Thu 9 January 2014, 01:38 am GMT +0200
Gerçekten güzel bir çalışma olmuş.İnsanların Arapçaya olan ilgisini artırıyor.
Rüveyha
Thu 9 January 2014, 11:30 am GMT +0200
Rabbim ilmimizi artırsın inşaAllah.Arapçayı bir çoğumuz öğrenmek istiyoruz..İnşaAllah istiyen tüm kardeşlerime nasip olur..
Hafsa Nur 6.D
Thu 9 January 2014, 12:02 pm GMT +0200
HEPİMİZ ARAPÇA BİLEBİLSEK ÇOK GÜZEL OLUCAK AMA BİLMİYORUZ İNŞALLAH ÖĞRENİRİZ RABBİM HERKEZE ÖĞRENMEYİ KONUŞMAYI ÖĞRETMEYE NASİP ETSİN
AMİN
Yazgül_8-A
Thu 9 January 2014, 12:54 pm GMT +0200
güzel bir paylaşım fakat arapça okumak çok zor harfleri bilsekte türkçeye çeviri yapmak zor
yagmur_7-c
Mon 28 April 2014, 04:53 pm GMT +0200
SELAMUNALEYKUM;
Maşallah ne güzel bir paylaşım...Arapça hikaye olarak da Nasreddin Hoca'nın seçilmesi çok güzel .İnşAllah ben de Arapça'yı iyice sizin sayenizde kavrayacağım.
8/A
Sun 29 June 2014, 12:25 pm GMT +0200
Ve aleykümüs selam ve rahmetullahi ve berekatüh(...)
Gerçekten eğlenceli bir bölüm olmuş az çok okuyabiliyorum... Böyle kelimelerin anlamlarıda verilince Arapçadan az çok anlar hale geliyorum kendi çapımda...
RABBİM razı olsun(...)
rabiayldz
Thu 18 February 2016, 03:01 pm GMT +0200
Selamun aleyküm.
Arapça bilmek bizim için çok güzel olurdu.Bende arapçayı daha iyi öğrenmek istiyorum.Herkes birazda olsa çokta olsa arapça öğreniriz inşAllah. (AMİN).
Allah c.c razı olsun.