|
Konu Başlığı: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Zehibe üzerinde 15 Ekim 2009, 18:30:02 يَوْمٌ مِنَ الأَيَّام عادَ جُحا مِنْ مَزْرَعَتِه عَلَى حِصانِهِ،
Günlerden bir gün Nasrettin Hoca atı üzerinde çiftliğinden döndü. فَقالَ لِزَوْجَتِه : هَلْ أَطْعَمْتِ الحَيَوانات؟ Hanımına dedi ki:Hayvanları yemledin mi? فَقالَتْ زَوْجَتُه : نَعَمْ ، أَطَعَمْتُ الْقِطَّ والْكَلْب .. Bunun üzerine hanımı dedi ki: Evet, kediyi ve köpeği yemledim وَلِكْن لَمْ أُطْعِمِ الْحِمار .. فَقُمْ أَنْتَ بِذَلِكَ. Fakat eşeği yemlemedim, kalk bunu sen yap. قالَ جُحا : هَذا مُسْتَحيل .. لَنْ أَقوم أَنا بِذَلِك! Nasrettin Hoca dedi ki: Bu imkansız.. Ben bunu asla yapmayacağım! فاخْتَلَفَ جُحا مَعَ زَوْجَتِه عَلَى هَذا الْمَوْضوع. Bu konu üzerinde Nasrettin Hoca hanımı ile ihtilaf etti. أَخيرًا قالَتْ زَوْجَتُه : مَنْ يَتَكَلَّمْ أَوَّلاً يُطْعِمِ الْحِمار . Sonunda hanımı dedi ki: Kim önce konuşursa eşeği yemler. فَوافَقَ جُحا على ذلك، وَجلَسَ صامِتًا لا يَتَكَلَّم. Nasrettin Hoca bunu kabul etti, sessizce oturdu ve hiç konuşmadı. بَيْنَما ذَهَبَتْ زَوْجَتُه لِزِيارَة أَهْلِها. Öte yanda hanımı ailesini ziyarete gitti. في هَذِهِ الأَثْناء، دَخَلَ لِصٌّ بَيْت جحا ، وَسَرَقَ كلَّ شَيْء فيه. Bu esnada, hırsız Nasrettin Hoca'nın evine girdi ve her şeyi çaldı. وَجُحا يَنْظُر إلَيْه وَلا يَتَكَلَّم ، Nasrettin Hoca ona bakıyor ve konuşmuyordu. وَعِنْدَما عادَتِ الزَّوْجَة، وَجَدَتْ أَنَّ الْبَيْت قَدْ سُرِق. Hanım eve döndüğünde, evin çalınmış olduğunu gördü. فَصاحَتْ وَقالَتْ : ما الَّذي حَدَث يا جُحا؟! Bunun üzerine çığlık atarak dedi ki: Hoca ne oldu ? ! هُنا ضَحِكَ جُحا ، وَقال : اذْهَبي وَأَطْعِمي الحِمار. Burada Nasrettin Hoca güldü ve dedi ki: Git ve eşeği yemle. Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: ebrar üzerinde 10 Kasım 2009, 13:07:27 :D güzeldi elinize sağlık kelime hazinesi için bol bol bu tip hikayeler okumak gerekir
+rep Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Ekvan üzerinde 10 Kasım 2009, 13:47:25 Itiraf etmem gerekirse,hikayenin sadece turkce kisimlarini okudum :),sonunu merak ettim...
Emegine saglik,gun gelir belki arapcayida sokerim,insanoglunun basaramayacagi sey yoktur,degilmi 8) +rep hediyem olsun,saglikla kullan :D Sevgi ve Dua ile... Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Halis_52 üzerinde 15 Temmuz 2010, 00:29:10 Allah raazı olsun hocam...
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Ekvan üzerinde 15 Nisan 2012, 17:15:44 Bu işte kim zararlı kim karlı..Ahiret hesabına da düşünülebilir..İnatlar uğruna gönül evleri boşaltılıyor ama ses çıkaran yok..Maalesef.. Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: süleyman hancı üzerinde 15 Nisan 2012, 17:56:15 cok hoştu hikaye cok begendim. ama keşke arapcasından okuyup anlayabilseydim :(
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Vatan Var Olsun ! üzerinde 15 Nisan 2012, 18:35:43 :). Güzel fıkra idi. Öğrencilerimle paylaşacağım inş...
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: -merve-7d- üzerinde 25 Mayıs 2014, 16:50:10 Fıkra gerçekten çok güzel paylaşım için teşekkürler..
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Zeynep 8D üzerinde 25 Mayıs 2014, 17:03:54 Fıkra gerçekten çok güzel paylaşım için teşekkürler.. Arapçasını okumuyorum çünkü okusam da anlamam :D Paylaşım için teşekkürler... Güzel bir fıkra bence de Merve :) Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Sevgi. üzerinde 22 Ağustos 2015, 14:59:04 Paylaşım çok güzel olmuş.Emeklerinize sağlık kardeşim.Arapçayı öğrenmeyi gönülden istiyorum.İnşaAllah öğrenmek nasip olur.Amiin
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: İkraNuR üzerinde 22 Ağustos 2015, 15:12:55 ve aleykümüsselam ve rahmetullah.
çok güzel bir fıkra. elinize emeğinize sağlık. Allah (c.c.) razı olsun. Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Melda üzerinde 22 Ağustos 2015, 16:06:07 Selamün aleyküm. Daha önce de okumuştum. Tebessüm ettirici bir fıkra. Allah c.c razı olsun yüzümüzü güldürdünüz.
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Ceren üzerinde 22 Ağustos 2015, 21:16:39 Aleykümselam.İnatlaşmak böyle bir şey olmalı.Gene Nasrettin Hoca,gene tebessüm .Allah razı olsun paylaşımdan kardeşim....
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Mehmed. üzerinde 23 Ağustos 2015, 22:07:19 Ve aleykümüsselam ve rahmetüllah, Kendileriyle huzur bulasınız diye size kendi (cinsi)nizden eşler yaratması ve ara- nıza bir sevgi ve merhamet vermesi de O’nun (varlığının ve kudretinin) delillerindendir” (Rum 30/21)
Rabbim ( celle celaluhu ) evlerimize huzur nasib eylesin. Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: KübraBolat üzerinde 21 Kasım 2015, 19:29:44 Nasrettin hoca çok akkıllı cevap veriyo
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Pelinay üzerinde 17 Şubat 2016, 22:42:39 Ve aleykumusselam ve rahmetullah;arapça Türkçe karışık okuyabildim bnde.bilmediğim yerde Türkçesinden kopya çeke çeke bitirdim hikayeyi;)
Allah razı olsun abla.emeğine,yüreğine sağlık Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: İkraNuR üzerinde 17 Şubat 2016, 22:44:23 selamun aleyküm.
çok güzel bir hikaye buradan ders almamız gerekiyor. Allah c.c. razı olsun. Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Alican B8 üzerinde 17 Şubat 2016, 22:45:05 Selamun Aleyküm. Daha öncede okuduğum bir hikâyeydi. Bizleri tebessüm ettirdi. Emeğimize sağlık. Rabbim paylaşım için razı olsun.
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Sümeyye 7 üzerinde 17 Şubat 2016, 23:22:33 Ve Aleykumselam ;Komik bir fıkraydı . Nasreddin Hoca akıllı ve bir o kadarda hazırcevap biri . Ben arapçasını pek fazla okuyamadım .Allah kabul eylesin
Rabb'im razı olsun Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Mustafa/Samed üzerinde 18 Şubat 2016, 15:14:11 Ve Aleykümüsselam. Çok güzel. Paylaşım için Rabbim razı olsun.
Konu Başlığı: Ynt: Nasreddin Hoca ve Hanımı - جُحَا وَزَوْجَتُهُ Gönderen: Rabia 7 üzerinde 18 Şubat 2016, 15:33:24 Selamun aleyküm.
Çok komikti.Nasirettin hocanın evi çalınıyor ve hiç konuşmuyor.En sonunda nasirettin hocanın eşi konuştu.Çok komik bir konu olmuş. Allah c.c razı olsun. |