ilitam ,arapça klavye, ilahiyat, önlisans > Forum > ๑۩۞۩๑ Açık Öğretim & İlitam Dunyasi ๑۩۞۩๑ > Aöf İlahiyat Programı > Arapça Dersi > Arapça Hikayeler > Hindi الديك الرومي
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Hindi الديك الرومي  (Okunma Sayısı 3401 defa)
06 Ekim 2009, 21:09:15
Zehibe

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 31.703



Site
« : 06 Ekim 2009, 21:09:15 »




الديك الرومي
كان جحا يمتلك ديكا روميا. وذات يوم ذهب الى السوق. فرأى طيرا صغيرا يباع بقرشين. فظن ان ديكه الرومى سيباع باكثر من قرشين. فاخذه الى السوق. فلم يتقدم احد لشرائه فتعجب جحا من الامر واستفسر عن السبب فقيل له: ان الطير الذي سبق وراه كان ببغاء يتكلم. فبيع بسعر غال. فسكت جحا برهة من الوقت ثم قال: ايها القوم اذا كان الببغاء يتكلم فان الديك الرومي يفكر بصمت.




Lugatçe:

تَمَلَّكَ : (bir şeyin) sahibi olmak, (bir şeyi) olmak
دِيكٌ : hindi
تَعَجَّبَ مِنْ : ...i garipsemek
إِسْتَفْسَرَ عَنْ : ...den açıklama istemek; ...i hakkında açıklama istemek
بَبَّغَاءُ : papağan
سِعْرُ غَال : yüksek fiyat
بُرْهَةٌ : bir an
بِصَمْتٍ : sessizce

Türkçesi (Serbest tercüme)

Hindi

Hocanın bir hindisi vardı. Bir gün Hoca pazara gitti ve orada iki kuruşa satılan küçük bir kuş gördü. Hindisinin iki kuruştan daha fazlasına satılabileceğini hesabederek onu pazara getirdi. Fakat hiç kimse hindiyi almaya yanaşmayınca bu durumu garipseyen Hoca, etrafa sebebini sordu. Ona daha önce gördüğü kuşun konuşan bir papağan olduğu ve bu nedenle yüksek fiyata satıldığı söylendi. Bunun üzerine Hoca bir süre sustu sonra şöyle dedi: "Ey ahali! Eğer papağan konuşuyorsa, bu hindi de sessizce düşünür!"

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
Müslüman
Anahtar Kelime
*****
Offline Pasif

Mesajlar: 132.316


View Profile
Re: Hindi الديك الرومي
« Posted on: 17 Ocak 2018, 12:19:54 »

 
      uyari
Allah-ın (c.c) Selamı Rahmeti ve Ruhu Revani Nuru Muhammed (a.s.v) Efendimizin şefaati Siz Din Kardeşlerimizin Üzerine Olsun.İlimdünyamıza hoşgeldiniz. Ben din kardeşiniz olarak ilim & bilim sitemizden sınırsız bir şekilde yararlanebilmeniz için sitemize üye olmanızı ve bu 3 günlük dünyada ilimdaş kardeşlerinize sitemize üye olarak destek olmanızı tavsiye ederim. Neden sizde bu ilim feyzinden nasibinizi almayasınız ki ? Haydi din kardeşim sende üye ol !.

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: Hindi الديك الرومي rüya tabiri,Hindi الديك الرومي mekke canlı, Hindi الديك الرومي kabe canlı yayın, Hindi الديك الرومي Üç boyutlu kuran oku Hindi الديك الرومي kuran ı kerim, Hindi الديك الرومي peygamber kıssaları,Hindi الديك الرومي ilitam ders soruları, Hindi الديك الروميönlisans arapça,
Logged
18 Şubat 2016, 19:22:56
Rabia 7
Öğrenci Grubu
***
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2.315


« Yanıtla #1 : 18 Şubat 2016, 19:22:56 »

Selamun aleyküm.
Biraz komikti ama papağan konuşabiliyor.Hindi de sezsizce düşünebiliyor.
Allah c.c razı olsun.

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
« Son Düzenleme: 18 Şubat 2016, 19:23:27 Gönderen: rabiayldz »
Moderatöre Bildir   Kayıtlı

GAZİLERİMİZDEN VE ŞEHİTLERİMİZDEN Allah C.C RAZI OLSUN İNŞAllah.......

                  ❤           ❤❤❤
                  ❤           ❤
                  ❤           ❤❤❤
                  ❤                     ❤
                  ❤           ❤❤❤          TEMMUZ.....
ŞEHİTLERİ  VE GAZİLERİ
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
|harita|Site Map|Sitemap|Arşiv|Wap|Wap2|Wap Forum|urllist.txt|XML|urllist.php|Rss|GoogleTagged|
|Sitemap1|Sitema2|Sitemap3|Sitema4|Sitema5|urllist|
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
islami Theme By Tema Alıntı değildir Renkli Theme tabanı kullanılmıştır burak kardeşime teşekkürler... &