ilitam ,arapça klavye, ilahiyat, önlisans > Forum > ๑۩۞۩๑ Açık Öğretim & İlitam Dunyasi ๑۩۞۩๑ > Aöf İlahiyat Programı > Arapça Dersi > Arapça Hikayeler >  Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب  (Okunma Sayısı 4610 defa)
06 Ekim 2009, 18:18:22
Zehibe

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 31.703



Site
« : 06 Ekim 2009, 18:18:22 »



الشباب والمشيب
حاول جحا في شيخوخته امتطاء الحصان. فلم يفلح. فقال: ليت الشباب يعود يوما فاخبره بما فعل المشيب. ثم ضحك وقال لنفسه: وما فائدة عودة شبابي، فانا في شبابي لم اكن باحسن حال من مشيبي





Lugatçe:

الشَّبَابُ : gençlik
المَشِيبُ : yaşlılık
حَاوَلَ فُلاَنٌ فِعْلَ شَيْءٍ : biri birşey yapmaya uğraşmak
إِمْتَطَاءٌ : binmek (ata, eşeğe vs.)
الحِصَانُ : at
يُفْلِحُ : başarılı olmak
لَيْتَ : keşke
يَعُودُ : dönmek
ضَحِكَ : gülmek
لِنَفْسِهِ : kendi kendine
اَحْسَنُ : daha iyi

Türkçesi (Serbest tercüme)

Gençlik ve Yaşlılık


Bir gece hırsızın biri Hoca yaşlı haliyle bir gün ata binmeye kalkışır. Fakat başaramaz. Bunun üzerine şöyle der: Ah Keşke gençlik bir daha dönse de şu ihtiyarlığın bana ne yaptığını ona anlatsam! Sonra kendi kendine güler ve şöyle der:  Gençliğin dönse ne olacak, ben senin gençliğini de bilirim!.. (Gençliğim dönse ne faydası var, zira gençliğimde şimdiki yaşlılığımdan daha iyi halde değildim.)

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
Müslüman
Anahtar Kelime
*****
Offline Pasif

Mesajlar: 132.316


View Profile
Re: Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب
« Posted on: 17 Ocak 2018, 12:19:23 »

 
      uyari
Allah-ın (c.c) Selamı Rahmeti ve Ruhu Revani Nuru Muhammed (a.s.v) Efendimizin şefaati Siz Din Kardeşlerimizin Üzerine Olsun.İlimdünyamıza hoşgeldiniz. Ben din kardeşiniz olarak ilim & bilim sitemizden sınırsız bir şekilde yararlanebilmeniz için sitemize üye olmanızı ve bu 3 günlük dünyada ilimdaş kardeşlerinize sitemize üye olarak destek olmanızı tavsiye ederim. Neden sizde bu ilim feyzinden nasibinizi almayasınız ki ? Haydi din kardeşim sende üye ol !.

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب rüya tabiri, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب mekke canlı, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب kabe canlı yayın, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب Üç boyutlu kuran oku Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب kuran ı kerim, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب peygamber kıssaları, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب ilitam ders soruları, Gençlik ve Yaşlılıkالشباب والمشيب önlisans arapça,
Logged
09 Nisan 2014, 19:25:50
✿ Yağmur ✿

Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 6.694


Site
« Yanıtla #1 : 09 Nisan 2014, 19:25:50 »

selamunaleykum;
Gerçekten çok güzel bir hikaye. Hem ders verici hem de insanın dikkatini çeken ve doğruluğu kanıtlanmış bir hikaye olmuş. Çok teşekkürler Reyyan hocacım. Allah sizden razı olsun. İnşAllah bizlerde gençliğimizin farkında varırız ve en iyi şekilde değerlendiririz.

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı

24 Ağustos 2015, 10:17:27
Mehmed.
Görevli Sorumlusu
*
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 10.937



Site
« Yanıtla #2 : 24 Ağustos 2015, 10:17:27 »

30:54 -  Allah O'dur ki, sizi güçsüz olarak yaratır, sonra güçsüzlüğün arkasından kuvvet verir. Sonra kuvvetin arkasından yine güçsüzlüğe ve ihtiyarlığa getirir. O dilediğini yaratır. Ve O, her şeyi bilir, her şeye gücü yeter.
 
Ve aleykümüsselam ve rahmetüllah, İnsan çoğu zaman yaşlılıkta gençliğe nazaran güçsüzleşir. Rabbim (celle celalühü) bizleri her an hamd edenlerden eylesin.
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı

Hizmet nimettir.
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
|harita|Site Map|Sitemap|Arşiv|Wap|Wap2|Wap Forum|urllist.txt|XML|urllist.php|Rss|GoogleTagged|
|Sitemap1|Sitema2|Sitemap3|Sitema4|Sitema5|urllist|
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
islami Theme By Tema Alıntı değildir Renkli Theme tabanı kullanılmıştır burak kardeşime teşekkürler... &