ilitam ,arapça klavye, ilahiyat, önlisans > Forum > ๑۩۞۩๑ Açık Öğretim & İlitam Dunyasi ๑۩۞۩๑ > Aöf İlahiyat Programı > Arapça Dersi > Arapça Hikayeler > الفقير و جحاDilenci ve Hoca
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: الفقير و جحاDilenci ve Hoca  (Okunma Sayısı 2625 defa)
06 Ekim 2009, 19:32:08
Zehibe

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 31.703



Site
« : 06 Ekim 2009, 19:32:08 »



الفقير و جحا
كان جحا مشغولا بترميم سطح بيته. فسمع طرقا علي الباب. فنادي من الطارق علي الباب؟ فسمع صوت رجل يقول: انزل من السطح. فنـزل جحا الي الباب. فشاهد فقيرا يطلب منه الصدقة. فغضب وقال للفقير: تفضل واصعد السطح. فامتثل الفقير للامر وصعد علي السطح. وفي السطح قال له جحا: الله يعطيك. فتعجب الفقير وقال: لماذا لم تقل لي هذا عندما كنت علي الباب؟ فاجابه جحا: وانت لماذا لم تقل لي ما تريد عندما كنت علي السطح.




Lugatçe:

تَرْمِيم : onarım, tamir
سَطْحٌ : çatı
طَرْقٌ : kapı çalmak
طَارِقٌ : kapıyı çalan
نَزَلَ : inmek
صَعِدَ : çıkmak, tırmanmak
إِمْتَثَلَ لِ : ...e itaat etmek, boyun eğmek

Türkçesi (Serbest tercüme)

Dilenci ve Hoca

Hoca evinin çatısını onarmakla meşguldü. Derken, kapının çalındığını duydu. Kapıyı çalan kim diye (yukardan) seslendiğinde, çatıdan in diyen bir adam sesi duydu. Bunun üzerine çatıdan inerek kapıya geldi. (Bir de ne görsün) bir dilenci kendisinden sadaka istiyor! Çok öfkelenen Hoca dilenciye hadi gel, (benle) çatıya çık dedi. Bu emre itaat eden dilenci (Hocanın ardısıra) çatıya çıktı. Çatıya geldiklerinde Hoca dilenciye Allah versin! dedi. Bu duruma şaşırıp kalan dilenci Niye bunu aşağıda kapının oradayken söylemedin ki! diyince Hoca cevabı yapıştırdı: Sen niye bana söyleyeceğini ben çatıdayken söylemediysen ondan!

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
Müslüman
Anahtar Kelime
*****
Offline Pasif

Mesajlar: 132.338


View Profile
Re: الفقير و جحاDilenci ve Hoca
« Posted on: 18 Eylül 2018, 23:12:33 »

 
      uyari
Allah-ın (c.c) Selamı Rahmeti ve Ruhu Revani Nuru Muhammed (a.s.v) Efendimizin şefaati Siz Din Kardeşlerimizin Üzerine Olsun.İlimdünyamıza hoşgeldiniz. Ben din kardeşiniz olarak ilim & bilim sitemizden sınırsız bir şekilde yararlanebilmeniz için sitemize üye olmanızı ve bu 3 günlük dünyada ilimdaş kardeşlerinize sitemize üye olarak destek olmanızı tavsiye ederim. Neden sizde bu ilim feyzinden nasibinizi almayasınız ki ? Haydi din kardeşim sende üye ol !.

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: الفقير و جحاDilenci ve Hoca rüya tabiri,الفقير و جحاDilenci ve Hoca mekke canlı, الفقير و جحاDilenci ve Hoca kabe canlı yayın, الفقير و جحاDilenci ve Hoca Üç boyutlu kuran oku الفقير و جحاDilenci ve Hoca kuran ı kerim, الفقير و جحاDilenci ve Hoca peygamber kıssaları,الفقير و جحاDilenci ve Hoca ilitam ders soruları, الفقير و جحاDilenci ve Hoca önlisans arapça,
Logged
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
|harita|Site Map|Sitemap|Arşiv|Wap|Wap2|Wap Forum|urllist.txt|XML|urllist.php|Rss|GoogleTagged|
|Sitemap1|Sitema2|Sitemap3|Sitema4|Sitema5|urllist|
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
islami Theme By Tema Alıntı değildir Renkli Theme tabanı kullanılmıştır burak kardeşime teşekkürler... &