|
Konu Başlığı: Arapça Deyimler-İ Gönderen: Zehibe üzerinde 16 Ekim 2009, 16:57:38 İ
* İfadesini bulmak: يُمَثِّلُ، يُجَسِّدُ * İhtiyaç duymamak: إستغنى وفي حديث الجُمعة: مَن اسْتَغْنى بلَهْوٍ أَو تجارةٍ اسْتَغْنى الله عنه، واللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيد، أَي اطَّرَحَه اللَّهُ ورَمَى به من عَيْنه فِعْلَ من اسْتَغْنى عن الشيء فلم يَلْتَفِتْ إِليه، وقيل: جزاهُ جَزاءَ اسْتِغْنائِه عنها كقوله تعالى: {نَسُوا الله فَنَسِيَهُم} * İsteğini yerine getirmek «istediğini yerine getirdim»: نَزَلْتُ عند رَغبتِهِ. * .....’ında İfadesini buldu. تَمَثَلَ فيهِ * İşi tesadüfe bırakmak. تَرْكُ الْحَبْلِ علىَ غَارِبِهِ * İşte bu olaydır ki: الأمر الّذي...أدّى إلى...جَعَلَ....مَكَّنَ... (Bk. Universal arabic Encyclopedia الثقافة) |