ilitam ,arapça klavye, ilahiyat, önlisans > Forum > ๑۩۞۩๑ Açık Öğretim & İlitam Dunyasi ๑۩۞۩๑ > Sakarya İlitam > Ders Soruları > 4. Sınıf Sınav Soruları > Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları
Sayfa: [1] 2 3   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları  (Okunma Sayısı 13722 defa)
04 Nisan 2011, 13:39:41
✿ Reyyan ✿
Görevli Sorumlusu
*
Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 32.624



Site
« : 04 Nisan 2011, 13:39:41 »



Sınav sorularını bu konu altından paylaşabilirsiniz...Başarılar...
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı

Müslüman
Anahtar Kelime
*****
Offline Pasif

Mesajlar: 126.102


View Profile
Re: Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları
« Posted on: 31 Mayıs 2016, 01:09:22 »

 
      uyari
Allah-ın (c.c) Selamı Rahmeti ve Ruhu Revani Nuru Muhammed (a.s.v) Efendimizin şefaati Siz Din Kardeşlerimizin Üzerine Olsun.İlimdünyamıza hoşgeldiniz. Ben din kardeşiniz olarak ilim & bilim sitemizden sınırsız bir şekilde yararlanebilmeniz için sitemize üye olmanızı ve bu 3 günlük dünyada ilimdaş kardeşlerinize sitemize üye olarak destek olmanızı tavsiye ederim. Neden sizde bu ilim feyzinden nasibinizi almayasınız ki ? Haydi din kardeşim sende üye ol !.

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları rüya tabiri,Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları mekke canlı, Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları kabe canlı yayın, Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları Üç boyutlu kuran oku Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları kuran ı kerim, Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları peygamber kıssaları,Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Soruları ilitam ders soruları, Kuran Tercüme Teknikleri Sınav Sorularıönlisans arapça,
Logged
04 Nisan 2011, 23:27:57
vuslat52

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 4


« Yanıtla #1 : 04 Nisan 2011, 23:27:57 »

Arkadaşlar sınava giren yok mu
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
04 Nisan 2011, 23:29:55
Ali 7/j

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 31


« Yanıtla #2 : 04 Nisan 2011, 23:29:55 »

Tmm Hocam Paylaşırız

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
07 Nisan 2011, 13:09:22
ikindi

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 3


« Yanıtla #3 : 07 Nisan 2011, 13:09:22 »

acil soruları yayınlar mısınız lütfen...
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
07 Nisan 2011, 15:11:11
vuslat52

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 4


« Yanıtla #4 : 07 Nisan 2011, 15:11:11 »

İZMİRLİ İSMAİL HAKKININ ESERİ eşleşmede yanlış verilmiş yanlışı soruyor du

tercüme ve i'cazla ilgili tanımlar
 hz musaya 10 gece daha verdik katıık tammaladık onun en doğru olanı istenmekte
hatırladığım bunlar

arkadaşlar
 ahlak feslsefesi d.felsefesi  tasavvuf girenler varsa payşaırsa seviniriz


[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
08 Nisan 2011, 12:12:49
bosna

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 8


« Yanıtla #5 : 08 Nisan 2011, 12:12:49 »

harflerin hazfedilmesi konusundan iki tane soru çıktı.
1. si: bakara suresi 184. ayette "yutikunehu kelimesinden önce "la" gelecek
2. si nahl suresi 15. ayette " en temide bikum" den önce "la" gelecek yani bu harfler hazfedilmiş.
-ayrıca icazın tanımını verip bunun hangisi olduğu şeklinde,
-elmalının besmele tercümesi hangisidir,

[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
« Son Düzenleme: 08 Nisan 2011, 12:17:12 Gönderen: bosna »
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
09 Nisan 2011, 19:48:53
queen

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 241


« Yanıtla #6 : 09 Nisan 2011, 19:48:53 »

Aşağıdakilerden hangisi tercümenin sözlük manaları arasında yer almaz?


 
Bir sözü, kendi dilinden başka bir dile tefsir edip açıklamak
 
Kendisine ulaşılmayan kişiye bir sözü tebliğ etmek
 
Bir eserin bölüm başlıklarını düzenlemek  ccccc
 
Bir sözü, söylendiği dilde tefsir edip açıklamak
 
Sözün ulaşmadığı kimseye onu ulaştırmak

şerefli insana verilen iki .....( sorunun tam metnini kopyalayamadım)

 
Akıl ve Dil ccccc
 
Akıl ve İşitme
 
Dil ve Görme
 
Dil ve Dokunma
 
İşitme ve Tatma

 hangisi doğru ( sorunun tam metnini kopyalayamadım)

    Mütercim, konuşulanları anında çeviren kişidir.
    Tercüman kelimesi ترجم fiilinden türemiş bir ism-i fâildir.
    Mütercime “dil tefsircisi” de denilebilir.
    Mütercim, yazılı bir metni bir dilden başka bir dile yazıyla aktarır. ccccc
    Tercümân, çeviri işini yazılı ...
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
10 Nisan 2011, 22:46:30
dedecim

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 41


« Yanıtla #7 : 10 Nisan 2011, 22:46:30 »

hadi arkadaşlar herkes soru yazsın birimiz değil hepimiz soru ekleyelim  inşaallah  saygılarımla
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
11 Nisan 2011, 14:13:00
fatih42

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 3


« Yanıtla #8 : 11 Nisan 2011, 14:13:00 »

2 )
I. Okuyucuyu metnin lisanının anlam kazandığı canlı konuşma ortamına götürmek
II. Metni okuyucunun dil dünyasına getirmek
III. Metnin dil dünyası ile okuyucunun dil dünyası arasında aracılık yapmak
Tercüme ile özgün metin arasındaki dilsel ilişki bakımından, tercüme ameliyesi ile ilgili yukarıda verilen ifadelerden hangileri doğrudur?



 
I, II ve III 00000000000000
 
Yalnız I
 
Yalnız II
 
I ve II
 
II ve III
3 )
Kainat içerisinde en şerefli varlık olarak yaratılan insana Allah tarafından verilen ve onu diğer yaratılmışlardan ayıran en üstün iki vasıf aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?



 
Akıl ve Dil 00000000000000000000
 
İşitme ve Tatma
 
Akıl ve İşitme
 
Dil ve Dokunma
 
Dil ve Görme
4 )
Aşağıdakilerden hangisi tercümenin sözlük manaları arasında yer almaz?



[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
« Son Düzenleme: 11 Nisan 2011, 14:17:24 Gönderen: fatih42 »
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
12 Nisan 2011, 12:03:03
birızbın

Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 110


« Yanıtla #9 : 12 Nisan 2011, 12:03:03 »

fatih hocam "o gıcık dediğiniz sorunun "cevabı "D"ŞIKKI selam ve sevgilerimle...
[Bu mesajın devamını görebilmek için kayıt olun ya da giriş yapın
Bu Sayfayi Paylas
Facebook'a Ekle
Moderatöre Bildir   Kayıtlı
Sayfa: [1] 2 3   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

TinyPortal v1.0 beta 4 © Bloc
|harita|Site Map|Sitemap|Arşiv|Wap|Wap2|Wap Forum|urllist.txt|XML|urllist.php|Rss|GoogleTagged|
|Sitemap1|Sitema2|Sitemap3|Sitema4|Sitema5|urllist|
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
islami Theme By Tema Alıntı değildir Renkli Theme tabanı kullanılmıştır burak kardeşime teşekkürler... &